We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme comprend deux
La estrategia del programa abarca dos componentes complementarios.
Le programme comprend deux éléments complémentaires.
El programa abarca dos proyectos: abastecimiento de agua y saneamiento e higiene.
Le programme comprend deux projets : approvisionnement en eau et hygiène-assainissement.
Este programa abarca dos proyectos y habrá de contribuir al desarrollo de políticas y estrategias para reforzar el sistema nacional de salud y mejorar su gestión.
Ce programme comprend deux projets et contribuera à la formulation de politiques et stratégies pour renforcer le système national de santé et en améliorer la gestion.
El nuevo programa abarca dos etapas
Le nouveau programme comprend deux phases
Ese programa abarca dos aspectos: sesiones técnicas y sesiones de capacitación en materia de buena gestión de los asuntos públicos y vida asociativa de la Internet.
Ce programme comprend deux volets : des sessions techniques et des sessions de formation à la gouvernance et à la vie associative de l'Internet.
El programa abarca dos amplias cuestiones
Le programme est axé sur deux grands domaines
El programa abarca dos esferas principales
Ce programme comprend les activités principales suivantes
El presente programa abarca dos años, a fin de armonizar el ciclo de programación con el próximo ciclo nacional del marco estratégico de lucha contra la pobreza (2011-2015).
Le présent programme couvre deux ans, visant à harmoniser le cycle de programmation avec le prochain cycle national du CSLP (2011-2015).
El programa abarca dos experimentos: Vorcore, que se ocupa del estudio de la dinámica y la mezcla dentro del vórtice, y Voredge, que consiste en un estudio similar en el borde del vórtice.
Il comporte deux expériences: Vorcore, pour l'étude de la dynamique et du mélange à l'intérieur du tourbillon et Voredge pour cette étude à la frontière de ce tourbillon.
El programa abarca dos esferas principales, el medio urbano y el desarrollo industrial, y su ámbito está comprendido en el Programa de Acción Mundial.
Il porte sur deux grands domaines - le milieu urbain et le développement industriel - et son champ d'application coïncide avec celui du Programme d'action mondial.
El Programa abarca dos partes complementarias: las actividades apoyadas con cargo al presupuesto ordinario y aprobadas por la Asamblea General; y el Fondo del PNUFID, aprobado por la Comisión.
Le PNUCID comprend deux éléments complémentaires : les activités financées au titre du budget ordinaire et approuvées par l'Assemblée générale, et le Fonds du PNUCID, approuvé par la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.