Examples with "programa comprende siete" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa comprende siete subprogramas interdependientes que se centran en tres pilares estratégicos.
Le programme se décompose en sept sous-programmes interdépendants qui suivent trois axes stratégiques.
Este programa comprende siete proyectos sobre cuestiones del medio ambiente relacionadas con la salud: entre ellos se destacan los relativos a la exposición a plaguicidas, la conservación y la calidad del agua, los desechos sólidos y la contaminación industrial causada por los vehículos.
Ce programme comprend sept projets axés sur des problèmes d'environnement intéressant la santé, tels que l'exposition aux pesticides, la préservation et la qualité des eaux, les déchets solides, la contamination résultant des activités industrielles et de transport, etc.
El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en cuatro esferas prioritarias regionales y tres cuestiones intersectoriales, que figuran a continuación
Le programme se décompose en sept sous-programmes interdépendants, axés sur quatre domaines prioritaires au niveau régional et sur trois questions intersectorielles, dont le détail est présenté ci-après
El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en tres pilares estratégicos que sirven de puntales para la labor que se realizará en ocho esferas prioritarias.El marco estratégico para el período 2016-2017 refleja las actividades de la CESPAO de manera plenamente integrada.
Le programme se décompose en sept sous-programmes interdépendants articulés autour de trois axes stratégiques subdivisés en huit domaines prioritaires. Le cadre stratégique pour la période 2016-2017 prend en compte les activités de la CESAO de manière pleinement intégrée.
Andere resultaten
El Programa Capacidades comprende siete actividades6, una de las cuales está dedicada íntegramente a la cooperación internacional.
Le programme «Capacités» comporte sept activités6, dont une entièrement réservée à la coopération internationale.
Se mantiene asimismo el formato adoptado en el programa y presupuestos para 2012-2013 con una estructura programática que comprende siete Programas Principales que a su vez se subdividen en programas y componentes de programa conexos.
Il conserve par ailleurs le format adopté pour l'établissement du programme et des budgets de 2012-2013, à savoir une structure comprenant sept grands programmes, auxquels sont associés des programmes et éléments de programme.
El programa de acción actual para el período de 2003 a 2010 comprende siete planes básicos, que engloban la implantación de sistemas de recopilación, supervisión y evaluación de datos, así como mecanismos administrativos.
Le plan d'action actuel pour 2003-2010 se compose de sept plans principaux, portant notamment sur le développement de la collecte de données, les systèmes de suivi et d'évaluation et les mécanismes administratifs.
El programa de trabajo aprobado recientemente por la OMS para el período 2006-2015 comprende siete esferas prioritarias, entre ellas la promoción de los derechos relacionados con la salud.
Le programme de travail pour 2006-2015 qu'a récemment adopté l'OMS comprend sept domaines prioritaires, dont la promotion des droits liés à la santé.
El programa comprende también los cursos de los idiomas europeos modernos y antiguos.
Le programme comprend également des cours de langues européennes modernes et anciens.
Dicho programa comprende tres líneas de acción sobre las que se está trabajando.
Ce programme comprend trois orientations qui font l'objet d'une élaboration.
El Programa comprende actividades tanto en el plano internacional como en el nacional.
Le Programme comprend des activités au niveau tant international que national.
La gestión de los programas comprende varios niveles.
La gestion des programmes s'ar ticule sur plusieurs niveaux.
El programa comprende, entre otras cosas, lo siguiente.
Les programmes comprennent, entre autres choses, les activités suivantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.