El ministro defendió el programa de armamento alegando que respondía a las amenazas actuales.
Varios países europeos participan conjuntamente en un programa de armamento común para reducir gastos.
Plusieurs pays européens participent ensemble à un programme d'armement commun pour réduire les dépenses.
Expertos independientes reclaman una evaluación completa de los riesgos asociados al programa de armamento nuclear.
Des experts indépendants demandent une évaluation complète des risques liés au programme d'armement nucléaire.
Este programa de armamento incluye el desarrollo de nuevos sistemas de defensa aérea de largo alcance.
Ce programme d'armement inclut le développement de nouveaux systèmes de défense aérienne longue portée.
La oposición critica el programa de armamento, al que considera innecesariamente agresivo y mal diseñado.
L'opposition critique le programme d'armement, le jugeant inutilement agressif et mal planifié.
Nuestro buque por un programa de armamento.
Notre bateau contre un programme d'armement.
El gobierno ha anunciado un nuevo programa de armamento para modernizar su flota de vehículos blindados ligeros.
Le gouvernement a annoncé un nouveau programme d'armement pour moderniser sa flotte de blindés légers.
Un programa de armamento excesivamente costoso puede recortar la inversión en sanidad y educación públicas.
Un programme d'armement trop coûteux peut réduire les investissements dans la santé et l'éducation publiques.
Dictadura, programa de armamento, rumores.
Dictature, programme d'armement, rumeur.
El programa de armamento puesto en marcha en 2010 entra ahora en su fase de producción a escala industrial.
Le programme d'armement lancé en 2010 arrive maintenant dans sa phase de production industrielle.
En el programa de armamento grecochipriota se incluye al parecer la compra de helicópteros de ataque, misiles de mediano alcance y embarcaciones lanzamisiles.
Le programme d'armement chypriote grec prévoirait aussi l'achat d'hélicoptères d'assaut, de missiles à moyenne portée et de vedettes lance-missiles d'attaque.
Es un transceptor múltiple de clase militar... diseñado para el programa de armamento a distancia.
C'est du matériel militaire : un transmetteur multiantenne mis au point pour le programme d'armement télécommandé.
Este programa de armamento contempla la compra de drones de vigilancia para reforzar la seguridad en las fronteras.
Ce programme d'armement prévoit l'achat de drones de surveillance pour renforcer la sécurité des frontières.