Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de austeridad
Vertaling van "programa de austeridad" in Frans
La cultura también se ve afectada por un riguroso programa de austeridad.
La culture est également affectée par un programme d'austérité rigoureux.
El programa de austeridad ha demostrado ser una herramienta útil.
Le programme d'austérité s'est révélé être un outil utile.
Sírvanse indicar si el Estado parte ha puesto en marcha un programa de austeridad e informar de los cambios que hayan podido realizarse en las prestaciones de la seguridad social durante el período de crisis económica y financiera.
Indiquer si l'État partie a mis en place un plan d'austérité et donner des renseignements sur les éventuelles modifications apportées aux prestations de sécurité sociale pendant la crise économique et financière.
El 6 de mayo, los griegos castigaron duramente a los dos partidos tradicionales que aplicaron el programa de austeridad y dejaron que los partidos de izquierda radical y de extrema derecha entraran en el Parlamento.
Le 6 mai, les Grecs ont lourdement sanctionné les deux partis traditionnels, chargés d'appliquer le plan d'austérité, et ont permis à la gauche radicale et à l'extrême droite d'entrer en force au Parlement.
El gobierno portugués quiere continuar su duro programa de austeridad.
Le gouvernement portugais veut continuer son programme d'austérité difficile.
Con este programa de austeridad casi se han eliminado por completo las ayudas a la vivienda social.
Sous ce programme d'austérité, les subventions au logement social ont été presque entièrement supprimées.
Algunos exigen medidas de estímulo económico, otros prefieren un estricto programa de austeridad.
Certains exigent des mesures de relance économique, d'autres préfèrent un programme d'austérité strict.
Su demanda más atrevida es la renegociación del programa de austeridad impuesto por los bancos europeos.
Il ne cherchait rien de plus radical que la renégociation du programme d'austérité des banques européennes.
Sin embargo, el gobierno británico no está de acuerdo. signos c? va a ir? modificar el programa de austeridad.
Cependant, le gouvernement britannique n'est pas d'accord. signes c ? est-ce qu'il va ? modifier le programme d'austérité.
Primero, acabas de obtener un gran ascenso, así que pensaba que el programa de austeridad lo dejaríamos de lado un poco.
Tout d'abord, tu viens d'avoir une grosse promotion, donc je pensais que le programme d'austérité on le relâcherait un peu.
A la espiral de la deuda responde un programa de austeridad y reformas estructurales que provoca un desempleo masivo y claros recortes en los presupuestos sociales.
À la spirale de la dette répond un programme d'austérité et de réformes structurelles entraînant un chômage massif et des coupes claires dans les budgets sociaux.
Frente a las amenazas de los acreedores, el gobierno se comprometió a aplicar un programa de austeridad brutal con el fin de continuar con el pago de la deuda.
Face aux menaces des créanciers, le gouvernement s'est engagé à appliquer un programme d'austérité brutal afin de reprendre le paiement de la dette.
De hecho, le advirtieron que podría haber un paro de labores de los trabajadores de la delegación el día de su toma de posesión, temerosos de ser afectados por el programa de austeridad.
En fait, ils l'avaient prévenu qu'il pourrait y avoir un arrêt de travail des travailleurs de la délégation le jour de son entrée en fonction, craignant d'être touchés par le programme d'austérité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa de austeridad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 375133. Exact: 90. Verstreken tijd: 379 ms.
