La misma sanción se le impondrá a quien fabrique, introduzca, posea o facilite programa de computador destinado a la comisión del delito descrito en el inciso anterior, o de una estafa.
La même sanction sera appliquée à toute personne qui fabriquera, introduira, possédera ou fournira un programme informatique destiné à commettre le délit décrit ci-dessus ou une escroquerie.
Así que mira el texto ante ti como una secuencia de comandos en un programa de computador: Es simplemente un registro de las propiedades espirituales, fuerzas y acciones que se deben llevar a cabo dentro de ti mismo.
Alors regardez le texte devant vous comme une séquence de commandes dans un programme informatique: Il s'agit simplement d'un enregistrement des propriétés spirituelles, des forces, et des actions que vous devez effectuer en vous-même.
Un proyecto es como una receta o un programa de computador.
Un projet est comme une recette ou un programme d'ordinateur.
Se presenta un programa de computador que permite la interacción de la sombra de los visitantes con esos objetos, modificando su forma según las leyes de la física cuántica.
Un logiciel d'ordinateur permet l'interaction des visiteurs avec ces objets, modifiant leur forme selon les lois de la physique quantique.
Esta cosa está haciendo todo tipo - no he visto este programa de computador desde hace un rato, así que creo que la escribi cuando tenia habilidades de programación inferiores, permítanme mantener - OK, que pendiente podría ser correcta.
Cette chose est en train de faire toutes sortes - Je n'ai pas vu cette application depuis un certain temps, donc j'ai dû l'écrire quand j'avais des compétences en programmation inférieures - OK, la pente peut-être correcte.
PowerPoint es un programa de computador estupendo que se utiliza generalmente para crear presentaciones con diapositivas.
PowerPoint est un très bon logiciel, d'habitude utilisé pour créer des présentations informatiques.
Los Arcontes físicos Jesuitas están todavía en control del programa de computador de inteligencia artificial de lógica difusa del sistema financiero que Benjamin Fulford ha comentado.
Les Archontes physiques jésuites sont toujours en contrôle du programme d'intelligence artificielle logique floue du système financier dont parle Benjamin Fulford.