Vertaling van "programa de control del sida" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de lutte contre le sida
programme de contrôle du sida
Sin embargo, otro factor que contribuía a esa situación era el programa de control del SIDA, que era uno de los primeros de ese tipo en la región.
Un autre facteur est l'existence d'un programme de lutte contre le sida, qui est l'un des premiers du genre dans la région.
Puesta en marcha de iniciativas nacionales como la misión sobre el empoderamiento de las mujeres, la cuarta fase del programa de control del SIDA y el consejo de innovación.
Mettre en œuvre les initiatives nationales, notamment la mission sur l'autonomisation des femmes, la 4e phase du programme de contrôle du sida et le conseil de l'innovation.
Programa de control del SIDA
Programme de lutte contre le sida
Nuestro consejo nacional sobre el SIDA y el programa de control del SIDA fueron creados en 1987, cuatro años antes de que se detectara el primer caso de SIDA en el país.
Notre conseil national pour le sida et notre programme de lutte contre le sida ont été créés en 1987, quatre ans avant que soit décelé le premier cas de sida dans le pays.
El Gobierno distribuyó anualmente cápsulas de vitamina A a unos 3,5 millones de niños de los 75 distritos y ejecutó un programa de control del SIDA.
L'État distribue chaque année des gélules de vitamine A à environ 3,5 millions d'enfants dans les 75 districts et a exécuté un programme de lutte contre le SIDA.
Entre los conferenciantes se encontraban un representante del programa de control del SIDA en Curaçao, un médico local y un empleado local de la sección de enfermedades contagiosas del Ministerio de Salud Pública.
Des exposés ont été présentés entre autres par des représentants d'ONUSIDA, un représentant du programme exécuté à Curaçao sur le sida, un médecin local et un employé de la section des maladies contagieuses, du Ministère de la santé publique.
Durante su visita, la Dra Tlou también se reunió con la ministra de salud, la Dra Christine Andoa, el Dr. Apuuli, y el Director del Programa de Control del sida del Ministerio de Salud, el Dr. Zainab Akol.
À l'occasion de sa visite, le Dr Tlou s'est également réunie avec la ministre de la santé, Dr Christine Andoa, Apuuli, et le responsable du Programme de contrôle du sida au Ministère de la santé, Dr Zainab Akol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.