Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de dos semanas
Vertaling van "programa de dos semanas" in Frans
programme de deux semaines
La actividad se basa en un programa de dos semanas de duración, durante las cuales los futuros profesores se ponen en contacto con un profesor en activo, quien les plantea un problema que han de resolver.
L'activité consiste en un programme de deux semaines, dans le cadre duquel les futurs enseignants prennent contact avec un enseignant en exercice et rapportent un problème à résoudre.
Este programa de dos semanas, especialmente concebido para personas de 50 años y más, brinda la oportunidad de mezclar el aprendizaje del italiano con el descubrimiento de la cultura y la gastronomía locales.
Ce programme de deux semaines, spécialement conçu pour les personnes de 50 ans et plus, vous donne l'occasion de lier l'apprentissage de l'italien avec la découverte de la culture et de la gastronomie locale.
Después de terminar el programa de dos semanas, Marsh está tan apasionado como siempre por convertirse en astronauta.
Après avoir terminé le programme de deux semaines, Marsh est aussi passionné que jamais de devenir astronaute.
El concepto de este programa de dos semanas de duración gira entorno a las Mini Jeringuillas Airless de Yonwoo que, junto a 14 mini tarros acrílicos y una exclusiva espátula de zamak, se presentan dentro de un lujoso cofre.
Ce concept de programme de deux semaines est basé sur la mini-seringue airless de Yonwoo, abritée dans un coffret luxueux avec 14 mini-pots en acrylique et une spatule exclusive en zamak.
En 1998, el organismo encargado de la competencia de Noruega organizó un programa de dos semanas para tres expertos en competencia de la Comisión de la Competencia de Zambia.
En 1998 l'Autorité norvégienne de la concurrence a organisé un programme de deux semaines à l'intention de trois experts de la Commission zambienne de la concurrence.
Para el programa de dos semanas ofrecemos también la posibilidad de estudiar una semana en Orbetello y una semana en una de nuestras escuelas asociadas en Roma, Florencia, Siena y Perugia.
Pour le programme de deux semaines nous vous offrons également l'opportunité d'étudier une semaine à Orbetello et une semaine dans l'une de nos écoles partenaires à Rome, Florence, Sienne ou Pérouse.
El International Women's Democracy Centre, en colaboración con el Ulster People's College de Belfast reunió a mujeres dirigentes de Irlanda del Norte en un programa de dos semanas sobre la promoción de intereses.
En partenariat avec l'Ulster People's College de Belfast, l'International Women's Democracy Centre a rassemblé des femmes dirigeantes d'Irlande du Nord pour un programme de deux semaines afin de les familiariser avec les méthodes de mobilisation des pouvoirs publics.
El programa de dos semanas de duración ofrece un marco amplio para analizar la forma en que las controversias comienzan, se desarrollan y se resuelven.
Cette formation, d'une durée de deux semaines, offre un cadre global d'analyse en ce qui concerne l'apparition des différends, leur escalade et les moyens de les régler.
Con respecto a la protección y asistencia a las víctimas, 11 funcionarios de policía del equipo especial establecido para combatir el delito de la trata de personas siguieron un programa de dos semanas sobre esa materia.
En ce qui concerne la protection et l'assistance offertes aux victimes, 11 policiers de l'équipe spéciale mise en place pour lutter contre la traite ont suivi un cours de deux semaines sur le sujet.
Durante mi corto programa de dos semanas, me marcaron bastante las personas y los lugares que conocí en esta ciudad efervescente.
Pendant ce court séjour de deux semaines, J'ai été vraiment touchée par cette ville vibrante et ses habitants.
Sevilla prepara un programa de dos semanas lleno de citas con el flamenco.
Avec une programmation étoffée, Séville se prépare à vivre deux semaines sous le signe du flamenco.
El programa de dos semanas de duración se inició en septiembre de 1999 y en él participaron 23 funcionarios de 11 países de África.
Lancé en septembre 1999, ce programme, qui s'étale sur deux semaines, a permis à ce jour de former 23 fonctionnaires de 11 pays d'Afrique.
A los que reciben capacitación en el Instituto de Formación de Jueces se les imparte dos días de capacitación en derechos humanos en su programa de dos semanas de duración.
Dans le cadre du programme d'études de deux semaines que les juges suivent à l'Institut de formation des juges, deux journées sont consacrées aux droits de l'homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 55 ms.
