Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de los servicios
Vertaling van "programa de los servicios" in Frans
El total de las reducciones netas es de 24,5 millones de dólares, de los cuales, 16,8 millones de dólares tienen relación con reducciones del volumen real y 7,7 millones de dólares con el traspaso al programa de los servicios de apoyo para el desarrollo.
Le montant total net des réductions s'élève à 24,5 millions de dollars : 16,8 millions de dollars grâce à des réductions en volume réel et 7,7 millions de dollars provenant du transfert au programme des services d'appui au développement.
Ferrari Financial Services actualiza constantemente el programa de los servicios específicos e innovadores ofrecidos en el Premium Ownership Program, con el fin de satisfacer las nuevas y crecientes expectativas de los clientes Ferrari.
Le programme des services spécifiques et innovants offerts par Ferrari Financial Services dans le Premium Ownership Program est constamment mis à jour pour répondre aux attentes toujours croissantes des clients Ferrari.
Los jóvenes que participan en procesos judiciales pueden recibir tratamiento en el marco del programa de los servicios psiquiátricos forenses, que efectúan las evaluaciones ordenadas por el tribunal o relativas al tribunal y prestan servicios a los jóvenes con problemas.
Les jeunes peuvent recevoir des traitements dans le cadre du programme de services de psychiatrie légale pour jeunes du système judiciaire qui effectue les évaluations ordonnées par le tribunal et relatives au tribunal et offre des services de traitement pour les jeunes en difficulté.
Entre los principales logros del programa de los servicios integrados, figura un mejoramiento de 14 puntos en la cobertura del Programa ampliado de inmunización y una cobertura del 80% en la distribución de micronutrientes.
Le programme de services de base intégrés a enregistré un progrès de 14 points dans la couverture du PEV et un taux de 80% pour la distribution des micronutriments.
Programa de los servicios de salud
Programme des services de santé
Por este enlace se puede mirar el programa de los servicios y escuchar los sermones.
Par ce lien vous pouvez voir le programme de la réunion et écouter les prêches.
El sábado, la mayor parte de los medios de comunicación publican un calendario o programa de los servicios religiosos.
Le samedi, la plupart des médias locaux publient en outre un calendrier des services religieux.
En el cuadro sinóptico II se da cuenta del traspaso al programa de los servicios de apoyo al desarrollo, que se examina en los párrafos 103 y 104.
Le tableau récapitulatif II reflète le transfert des services d'appui au développement au programme, qui sera examiné aux paragraphes 103 et 104.
La evaluación de esta labor por la Junta demuestra que las cuestiones relativas a la seguridad y la igualdad de género se han incorporado al programa de los servicios que se ocupan de la planificación urbana y regional y que ha aumentado el conocimiento de estas cuestiones.
L'évaluation que le Conseil a fait de ce travail montre que ces activités ont mis les questions de sécurité et d'égalité des genres à l'ordre du jour des services de planification urbaine et régionale et que le savoir sur ces questions s'est accru.
Hay que señalar que la labor del programa de los servicios de gestión y servicios centrales de apoyo ha sido examinada en el pasado por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
Il convient de noter que les activités du programme Gestion et services centraux d'appui ont été examinées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires.
Programa de los servicios para la infancia
Le programme de services en faveur de l'enfance
Las dependencias de salud del primer nivel se distribuyen por todo el territorio nacional y ofrecen atención primaria de la salud como parte del programa de los Servicios Básicos de Salud Integral (SIBASIS).
À un premier niveau, des unités partout dans le pays offrent des soins de santé primaires dans le cadre des Services essentiels de santé intégrale.
Además, para el quinto ciclo el PNUD entrega a la ONUDI, uno de los cinco organismos principales, una asignación de 15 millones de dólares para el programa de los Servicios Industriales Especiales (SIE).
En outre, une enveloppe de 15 millions de dollars est affectée à l'une des cinq grandes organisations, l'ONUDI, pour le financement du programme des services industriels spéciaux au cours du cinquième cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 122 ms.
