Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de micro proyectos
Bedoelde u: programa de microproyectos
Examples with "programa de micro proyectos" and their translation in Frans
Aunque los presupuestos con perspectiva de género han llevado a la creación de programas por separado y de micro proyectos para las mujeres, esta iniciativa tiene un enfoque más inclusivo.
Bien que la budgétisation tenant compte des questions de genre ait mené au développement de programmes et microprojets distincts pour les femmes, ce projet adopte une approche plus inclusive.
Se trata de micro-proyectos elaborados en las comunidades indígenas y campesinas pobres.
Il s'agit de micro-projets formulés par les communautés indigènes et paysannes pauvres.
Lo vemos en los programas de micro crédito para las mujeres.
Nous le voyons avec les systèmes de micro financement pour les femmes.
CAFÉ MUNDI proporciona su ayuda a través de la realización de Micro-Proyectos.
CAFÉ MUNDI propose son aide à travers la réalisation de micro-projets.
actividades específicas de formación para el desarrollo de micro-proyectos, etc.
Des formations spécifiques pour le développement de microprojets, etc.
Hemos desarrollado un programa de micro-créditos que ayudan a la gente más humilde a construir, restaurar o ampliar sus viviendas.
Nous avons développé un programme de micro-crédit qui aide les citadins les plus pauvres à construire, réhabiliter ou agrandir leur logement.
Sin programas de asistencia social y de nutrición que tengan una orientación específica, el aumento de ese precio de corto plazo conducirá a déficits calóricos y la malnutrición por falta de micro nutrientes.
Mais si ces programmes sont mal ciblés, les hausses de prix à court terme se traduiront par des déficits caloriques et des carences en micronutriments.
Los programas de Economía Empresarial proporcionan a los estudiantes una oportunidad para desarrollar su comprensión de micro y macroeconomía desde una perspectiva corporativa.
Les programmes en économie commerciale apportent aux étudiants l'opportunité de développer leur propre compréhension de la micro et de la macro-économie depuis le point de vue d'une entreprise.
En el área de ayuda exterior, tenemos previsto sacar a la luz los resultados de la auditoría sobre los programas de micró-realizaciones financiados por los Fondos europeos de desarrollo.
En ce qui concerne les actions extérieures, nous avons prévu de publier les résultats de l'audit relatif aux programmes de microréalisations financés par les Fonds européens de développement.
Programa de Generación de Micro emprendimientos Indígenas Urbanos, CONADI
1 500 personnes Programme de création de microentreprises autochtones urbaines CONADI
Como complemento a lo anterior, se está trabajando en el diseño de un programa de micro y mediana empresa dirigido al sector turístico para promover fuentes de trabajo y generación de riqueza en áreas de población mayoritariamente indígena.
Enfin, on élabore actuellement un programme de création de microentreprises et d'entreprises de taille moyenne dans le secteur touristique pour créer des emplois et générer des richesses dans les zones où la population est majoritairement autochtone.
Un ejemplo es el programa de micro seguros Kilimo Salama del este de información satelital meteorológica para activar automáticamente los pagos a los agricultores que han adquirido seguros de bajo costo contra las pérdidas relacionadas con el clima.
Traduit par « agriculture sûre » en swahili, Kilimo Salama utilise les données météorologiques satellitaires et ordonne automatiquement l'indemnisation des agriculteurs qui ont souscrit une assurance bon marché contre les pertes liées au climat.
La FAO abordó estas cuestiones en una serie de micro-proyectos, demostraciones de campo y formación in situ
La FAO a traité ces questions dans une série de micro-projets, de démonstrations et de formations sur le terrain
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 373346. Exact: 0. Verstreken tijd: 394 ms.
