Este programa en directo permite a los oyentes hacer preguntas por teléfono.
Aquí estoy otra vez al aire para un nuevo programa en directo.
Una vez que decidimos ir en un programa en directo.
Une fois que nous avons décidé d'aller dans un programme en direct.
Las particularidades del Dakar hacen que la ceremonia de apertura presente la única ocasión de ofrecer un programa en directo en un momento de máxima audiencia.
Les particularités du Dakar font que la cérémonie d'ouverture reste la seule opportunité de proposer un programme en direct sur une plage horaire très large.
Vimos juntos un programa en directo dedicado a las inundaciones en el sur del país.
On a regardé ensemble un reportage en direct consacré aux inondations dans le sud du pays.
Esta noche, el canal ofrece un amplio programa en directo sobre las elecciones municipales.
Ce soir, la chaîne propose un long reportage en direct sur les élections municipales.
Durante el programa en directo, una llamada anónima acusó al alcalde de corrupción.
Lors de l'émission en direct, un appel anonyme a accusé le maire de corruption.
El presentador sonreía de oreja a oreja cuando por fin empezó el programa en directo.
Le présentateur souriait largement lorsque l'émission en direct a enfin commencé.
Nuestro profesor utilizó un programa en directo para ilustrar el debate político actual.
Notre professeur a utilisé une émission en direct pour illustrer le débat politique actuel.
Cada telespectador podía votar por su candidato favorito durante el programa en directo.
Chaque téléspectateur pouvait voter pour son candidat préféré pendant l'émission en direct.
La presentadora anunció una breve pausa musical antes de que el programa en directo continuara.
La présentatrice a annoncé une courte pause musicale avant la reprise de l'émission en direct.
Prefiero ver un programa en directo antes que algo que ya esté grabado.
Je préfère regarder une émission en direct plutôt qu'un programme déjà enregistré.
La presentadora de televisión llevaba un top con un escote discreto durante el programa en directo.
La présentatrice télé portait un haut légèrement décolleté pendant l'émission en direct.