Vertaling van "programa humanitario establecido" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme humanitaire établi
El programa humanitario establecido por la resolución 986 (1995)
Le programme humanitaire établi par la résolution 986 (1995)
En todo examen y evaluación del programa humanitario establecido con arreglo a la resolución 986 (1995), se deberían tener presente las características especiales del programa.
L'examen et l'évaluation du programme humanitaire établi en application de la résolution 986 (1995) doit prendre en considération les traits distinctifs du programme.
El Gobierno del Iraq debería perfeccionar su lista de prioridades en cuanto a los contratos por conducto del programa humanitario establecido en cumplimiento de la resolución 986 (1995).
Le Gouvernement iraquien devrait repenser sa liste de priorités, de façon à regrouper plusieurs contrats dans le cadre du programme humanitaire établi en application de la résolution 986 (1995)
El Consejo de Seguridad podría examinar medios de lograr que se incluyeran en el programa el petróleo y otros productos derivados del petróleo que actualmente se exportan al margen del programa humanitario establecido en cumplimiento de la resolución 986 (1995).
Le Conseil de sécurité pourrait envisager les moyens d'inclure dans le programme humanitaire le pétrole et les produits pétroliers actuellement exportés en dehors de lui
En informes anteriores he señalado a la atención del Consejo la gravedad de la situación humanitaria en el Iraq y el limitado alcance del programa humanitario establecido de conformidad con la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad.
Dans mes rapports précédents, j'ai attiré l'attention du Conseil sur la gravité de la situation humanitaire en Iraq et sur l'envergure limitée du programme humanitaire mis en place en application de la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.