Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa humanitario integrado
Vertaling van "programa humanitario integrado" in Frans
programme humanitaire intégré
Durante el año transcurrido el equipo del país ha elaborado un programa humanitario integrado de ayuda a las poblaciones vulnerables, que se describe brevemente en el informe, y que se ha iniciado oficialmente en abril de 2003 como parte del procedimiento de llamamiento mundial.
Au cours de l'année écoulée, l'équipe de pays a élaboré un programme humanitaire intégré d'aide aux populations vulnérables, brièvement décrit dans le rapport, et qui a été officiellement lancé en avril 2003 dans le cadre de la procédure d'appel global.
En ese contexto, el Gobierno haitiano acoge con satisfacción el programa humanitario integrado de ayuda a las poblaciones vulnerables iniciado en abril, e invita a los donantes a que le presten su apoyo.
Dans ce contexte, le Gouvernement haïtien accueille avec satisfaction le programme humanitaire intégré d'aide aux populations vulnérables mis en chantier en avril et invite les donateurs à y apporter leur appui.
Respuesta a las necesidades urgentes de la población: A comienzos de 2003, el sistema de las Naciones Unidas, con la ayuda de donantes bilaterales y multilaterales y de varias organizaciones no gubernamentales, finalizó un programa humanitario integrado de asistencia a las poblaciones vulnerables.
Réponse aux besoins urgents des populations : En début 2003, le système des Nations Unies, avec les bailleurs de fonds bilatéraux et multilatéraux ainsi que plusieurs organisations non gouvernementales, ont finalisé un programme humanitaire intégré d'aide aux populations vulnérables.
Normalmente, la ejecución de un programa humanitario integrado de remoción de minas corre a cargo de un centro de acción para la remoción de minas establecido por las Naciones Unidas en colaboración con el Gobierno nacional.
Un programme humanitaire intégré de déminage est en général exécuté par un Centre d'action antimines établi par les Nations Unies en association avec le gouvernement du pays intéressé.
El Representante Residente también informó a la Junta Ejecutiva acerca de los preparativos de un programa humanitario integrado de las Naciones Unidas en el estado septentrional de Rakhine, de conformidad con las directrices establecidas en la decisión 98/14.
Le représentant résident a également informé le Conseil d'administration des préparatifs en vue d'un programme humanitaire intégré de l'ONU dans le Nord Arakan, conformément aux directives énoncées dans la décision 98/14.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa humanitario integrado in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
