El diálogo intercultural deberá formar parte de los objetivos del programa integrado.
Le dialogue interculturel devrait faire partie intégrante des objectifs du programme intégré.
Se elaborará un programa integrado de paz y desarrollo para el norte.
Nuestro combi-horno tiene la ventaja del tener un programa integrado.
Notre combi-four a l'avantage de avoir un programme intégré.
Los médicos pueden desarrollar un programa integrado de terapia conductual.
Les médecins peuvent développer un programme intégré de thérapie comportementale.
Se trata de un programa integrado de desarrollo.
Il s'agit d'un programme intégré de développement.
Es necesario determinar nuevamente las prioridades del programa integrado.
Il faut donc réévaluer les priorités du programme intégré.
Se ejecute un programa integrado para prevenir y suprimir la violencia institucional.
Un programme intégré soit mis en œuvre pour prévenir et éliminer la violence institutionnelle.
Actividades "independientes" prioritarias en países donde no existe ningún programa integrado.
Activités "autonomes" prioritaires dans les pays qui ne disposent pas de programmes intégrés.
También desarrollará y aplicará un programa integrado de modernización de la industria nacional.
Elle élaborera et mettra en œuvre également un programme intégré pour la modernisation de son industrie.
El entorno comercial cambiante requiere un programa integrado caracterizado por un enfoque multidisciplinario.
L'évolution de l'environnement des affaires nécessite un programme intégré caractérisé par une approche multidisciplinaire.
seguir y fomentar de manera continuada los objetivos comunes del programa integrado,
suivi et stimulation en continu de la poursuite des objectifs communs du programme intégré
Este curso reúne áreas de negocio clave en un programa integrado.
Ce cours réunit des domaines d'activité clés dans un programme intégré
un programa integrado de investigación socioeconómica que complete y dirija el apoyo técnico
un programme intégré de recherche socio-économique pour compléter et orienter le soutien technique