Examples with "programa make" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cumpla el deseo de un gran amigo y regálele un cupón para visitar nuestra fábrica, o para que reciba un plumín de nuestro programa Make A Wish Nib, un accesorio de alto valor que se adaptará individualmente a su propia escritura.
Acheter un bon cadeau Exaucez le vœu d'un ami cher en lui achetant un bon cadeau Pelikan pour une visite de l'usine Pelikan ou pour une plume Make A Wish, c'est-à-dire une plume en or de grande valeur qui sera personnalisée selon votre propre écriture.
El programa Make A Green Choice recompensa a los huéspedes por elegir por la conservación de los recursos naturales en su habitación.
Le programme « Choix Ecolo » récompense les hôtes faisant le choix de préserver les ressources naturelles disponibles dans leur chambre.
Como parte del programa Make in India, se analiza la atracción de varias compañías hacia la ejecución del proyecto Ka-226T.
On discute de l'introduction dans la réalisation du projet Ka-226T de plusieurs sociétés dans le cadre du programme Make in India.
"Nos complace mucho el progreso de nuestra relación con los clientes mediante la fabricación local y participando en el programa Make in India", añadió Armenat.
« Nous sommes très heureux de passer notre relation avec nos clients au niveau supérieur par le biais de la fabrication locale et la participation dans le programme Make in India (Fabrication en Inde) », a ajouté Armenat.
Andere resultaten
Ahora puede probar su programa con make ltl.
Vous pouvez désormais tester votre programme avec make ltl.
¿Has visto el programa Let's Make a Deal?
Tu connais l'émission : Let's Make A Deal?
Programa divertido Make me Old para dispositivos Android que te permite editar fotos, para que la gente se vea mucho más viejo.
Un programme amusant Faites-moi vieux pour les appareils Android permettra de rédiger les photos de façon que les gens aient une apparence plus âgée.
Para participar, debe indicarnos su número de socio en el momento de registrar su llegada y decirnos en qué días de su estancia desea utilizar el programa ecológico Make a Green Choice.
Pour participer, indiquez votre numéro d'adhésion à votre arrivée à l'hôtel et précisez quels jours vous souhaitez faire un choix écologique au cours de votre séjour.
Construye el programa principal tecleando make rateup; cuando termine la compilación, teclea make substitute para incluir el path correcto del interprete de Perl en los scripts de Perl que utiliza MRTG.
Il faut construire le programme principal grâce à la commande make rateup. Quand la compilation est terminée, tapez make substitute pour inclure le path correct de l'interpréteur Perl dans les scripts Perl utilisés par MRTG.
Utilizando las características de make, que son soportadas por el programa nativo make en 10 plataformas diferentes, se logra que el sistema de compilado no sea innecesariamente complicado.
Utiliser uniquement le sous-ensemble des fonctionnalités de make existant sur les programmes natifs sur 10 plateformes différentes rendrait le système plus compliqué sans que ce soit nécessaire.
Christian Fuhlendorff fue nominado por su programa individual "To Make A Short Story Long" y por el programa de radio "Gandhi" en P3.
Christian Fuhlendorff a été nominé pour son one-man show « To Make A Short Story Long » et pour l'émission de radio « Gandhi » sur P3.
Esta es la forma original de lo que posteriormente se lanzaría como el programa descargable Make It Yourself: Nintendo DS Guide15.15.
C'étaient les prémices de ce qui deviendrait ensuite le logiciel téléchargeable Make It Yourself : Nintendo DS Guide (Faites-le vous-même : guide Nintendo DS)15.15.
Posteriormente, un programa propietario, Make It Yourself: Nintendo DS Guide, se lanzó en Japón para que los usuarios pudiesen crear sus propias guías utilizando este sencillo sistema.
Ultérieurement, un logiciel propriétaire intitulé Make It Yourself : Nintendo DS Guide (Faites-le vous-même : guide Nintendo DS), permettant aux utilisateurs d'utiliser ce système simple pour créer leurs propres guides, est sorti au Japon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.