Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa multinacional correspondiente
Vertaling van "programa multinacional correspondiente" in Frans
programme multinational pour
El éxito en la ejecución del programa multinacional correspondiente a 2004-2007 dependerá de los vínculos estrechos y del apoyo mutuo entre los programas regionales e interregionales.
La bonne application du programme multinational pour 2004-2007 exigera des liens étroits et de la solidarité entre les programmes régionaux et interrégionaux.
Como consecuencia del examen de mitad de período del programa multinacional correspondiente a 2002-2003, llevado a cabo en junio de 2002, se elaboró un plan de evaluación para el resto del ciclo de programación multinacional.
Suite à l'examen à mi-parcours du programme multinational pour 2000 et 2003, qui a été réalisé en juin 2002, un plan d'évaluation a été dressé pour la fin du cycle de ce programme.
El programa multinacional correspondiente a 2004-2007, que abarca componentes regionales e interregionales, no fue coordinado totalmente con el marco de financiación multianual actual.
Le programme multinational pour 2004-2007, qui comporte des composantes régionales et interrégionales, n'a pas été pleinement harmonisé avec le PFP en cours.
El programa subsume las funciones del programa multinacional correspondiente a 2004-2007 y del Programa de Asesoramiento Técnico correspondiente a 2002-2007, y tiene en cuenta las enseñanzas de estos programas y las del informe acumulativo correspondiente a 2004-2007 sobre el marco de financiación multianual).
Le programme regroupe les fonctions du programme multinational pour la période 2004-2007 et du programme consultatif technique pour la période 2002-2007 et tient compte des enseignements tirés de ces programmes et du plan de financement pluriannuel - rapport de synthèse pour la période 2004-2007.
Durante el programa multinacional correspondiente al período 2004-2007, el UNFPA generará estrategias fundadas en la experiencia para llegar a estos grupos con mayor eficacia.
Lors du programme multinational 2004-2007, le FNUAP élaborera donc des stratégies fondées sur les faits pour mieux accéder à ces groupes.
Como se indica en el cuadro 1, la Junta aprobó un total de 160 millones de dólares para el programa multinacional correspondiente al período 2000-2003.
Comme il ressort du tableau 1, le Conseil a approuvé au total 160 millions de dollars pour le programme multinational 2000-2003.
El programa multinacional aprovecha la experiencia adquirida en el anterior programa multinacional correspondiente al período 2000-2003, cuyo examen también se ha presentado a la Junta Ejecutiva.
Il s'appuie sur les enseignements tirés du précédent programme multinational, qui figurent dans un document que le Conseil d'administration a également entre les mains.
El FNUAP ha actuado con iniciativa al vincular el programa multinacional correspondiente a 1996-1997 con las necesidades de los países y ha llevado a la práctica un nuevo proceso según el cual el Comité de Evaluación de Proyectos del FNUAP examinará colectivamente los proyectos regionales e interregionales.
Le FNUAP s'attache à mieux relier le programme interrégional 1996-1999 et les besoins des pays et il applique une nouvelle méthode d'examen collectif des projets régionaux et interrégionaux dans son Comité d'examen des programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa multinacional correspondiente in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
