Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa pretende dar
Examples with "programa pretende dar" and their translation in Frans
Este programa pretende dar respuesta de forma integrada a las necesidades de las familias, más allá del aspecto pecuniario de la pobreza.
Ce programme vise à répondre de manière intégrée aux besoins des familles au-delà de l'aspect simplement pécuniaire de la pauvreté.
El talento necesita oportunidades, y el programa pretende dar un empujón, aumentando las posibilidades de éxito profesional de estos estudiantes.
Le talent a besoin d'opportunités, et ce programme vise à donner une impulsion, ce qui augmente les chances de réussite professionnelle des étudiants.
El Programa pretende dar respuesta a las necesidades básicas para la supervivencia de los grupos de población más necesitados.
Le programme répond aux besoins élémentaires de survie de la partie la plus démunie de la population.
El programa pretende dar a la población activa en paro desde hace largo tiempo un empleo que le permita obtener un ingreso equivalente al doble de la asistencia social, que, sin embargo, es inferior al salario mínimo.
Il vise à donner un emploi à la population active sans emploi en lui assurant un revenu deux fois supérieur au montant des indemnités au titre de l'assistance sociale, mais inférieur au salaire minimum légal.
El Programa pretende dar la mayor prioridad al logro de la cobertura de toda la población con al menos un paquete básico mínimo de prestaciones del seguro de enfermedad.
Ce plan vise à accorder la priorité à la mise en place d'une couverture de base pour l'ensemble de la population afin de s'assurer qu'elle bénéficie au moins d'un ensemble minimal de prestations médicales.
El programa pretende dar cabida a otras iniciativas de los demás países de América Latina y otros países que expresen su interés en colaborar con el COMPAL.
Le programme est ouvert à d'autres initiatives concernant le reste des pays d'Amérique latine et à d'autres pays intéressés par une collaboration.
Andere resultaten
Este programa deportivo pretende dar oportunidades de actividad física a las personas mayores que viven solas.
Ce programme sportif vise à offrir des possibilités d'activité physique aux seniors isolés.
Se debe detallar el uso que se pretende dar a la excepción y, en su caso, se podrán modificar los programas operativos.
Des informations circonstanciées doivent être fournies au sujet de l'utilisation prévue pour la dérogation, et, le cas échéant, les programmes opérationnels peuvent être modifiés.
Así pues, tenemos en marcha un programa dotado con una línea presupuestaria que pretende dar cuentas sobre la variedad genética de las plantas y animales útiles en la agricultura.
Nous avons donc mis en route, et doté d'un budget, un programme dont le but est de rendre compte de la variété génétique des plantes et animaux utiles en agriculture.
Este centro tiene previsto el desarrollo de un programa de garantía social y la creación de un aula multisensorial que pretende dar servicio a cualquier alumno con necesidades educativas especiales de la zona.
Ce centre prévoit de développer un programme de garantie sociale et de créer une salle de classe multisensorielle destinée à servir tous les étudiants ayant des besoins éducatifs spéciaux dans la région.
En cada uno de los capítulos que conforman el Programa, a modo de reportaje, se pretende dar respuesta a todas las dudas e inquietudes que puedan existir en esta materia.
Dans chacun des chapitres qui composent le programme, un rapport est conçu pour répondre à tous les doutes et préoccupations pouvant exister dans ce domaine.
Juventud en Movimiento pretende dar un mayor eco a las subvenciones disponibles al amparo de estos programas.
«Jeunesse en mouvement» vise à faire mieux connaître les subventions disponibles grâce à ces programmes.
La consulta virtual pretende dar voz a una amplia variedad de grupos de interés y conseguir aportaciones interesantes en relación con una serie de preguntas sobre el funcionamiento del Programa Conjunto.
La consultation virtuelle vise à donner la parole à tout un éventail d'acteurs et à encourager un engagement pertinent sur plusieurs questions relatives au fonctionnement du Programme commun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa pretende dar in het Spaans
Resultaten: 716. Exact: 6. Verstreken tijd: 263 ms.
