Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa pretende promover
Examples with "programa pretende promover" and their translation in Frans
El programa pretende promover la igualdad de oportunidades y reforzar la cohesión social.
Le programme vise à promouvoir l'égalité des chances et à renforcer la cohésion sociale.
Ese programa pretende promover el poder económico de la mujer, reforzar las estructuras de la sociedad después del genocidio y facilitar el proceso de reconciliación nacional en el país.
Ce programme vise la promotion du pouvoir économique de la femme, le renforcement des structures sociales dans la société post-génocidaire et la facilitation du processus de réconciliation nationale à l'intérieur du pays.
El programa pretende promover la participación de jóvenes, a través del desarrollo de actividades recreativas, deportivas, artísticas y culturales en los centros educativos los fines de semana, contribuyendo a posicionarlos como espacios de referencia privilegiados para el ejercicio de la ciudadanía.
Il s'agit de promouvoir la participation des jeunes en développant des activités récréatives, sportives, artistiques et culturelles en fin de semaine dans les établissements, ces derniers devenant ainsi des lieux privilégiés pour l'exercice de la citoyenneté.
Andere resultaten
El programa EXPROM-Japón pretende promover las exportaciones comunitarias a Japón.
Le programme EXPROM-Japon vise à promouvoir les exportations communautaires vers le Japon.
Después de todo, el programa no pretende promover la fuga de talentos.
Car l'objectif de ce programme n'est pas de favoriser la fuite des cerveaux.
El programa Sócrates pretende promover la cooperación europea y mejorar la calidad de la educación a través de asociaciones transnacionales.
Le programme Socrates vise à promouvoir la coopération européenne et à améliorer la qualité de l'éducation à travers des partenariats transnationaux.
El programa de inversiones pretende promover el empleo rural mediante la promoción de la demanda de recursos forestales.
Ce programme d'investissement entend promouvoir l'emploi rural par la promotion de la demande de ressources forestières.
El programa LEONARDO pretende promover la calidad de la formación profesional y la capacidad de innovación en este ámbito.
Le programme LEONARDO vise à promouvoir la qualité de la formation professionnelle et la capacité d'innovation dans ce domaine.
El nuevo programa también pretende promover el entendimiento intercultural y la cooperación con terceros países, así como mejorar su desarrollo en el ámbito de la enseñanza superior.
Le nouveau programme cherche également à promouvoir la compréhension interculturelle et la coopération avec les pays tiers et à dynamiser leur développement dans le domaine de l'enseignement supérieur.
El Programa de apoyo social pretende promover la elaboración y ejecución de proyectos flexibles acordes a las necesidades derivadas de la transformación social.
Le Programme d'appui social a été établi en vue de permettre l'élaboration et la mise en œuvre de projets souples conformément aux besoins liés à la transformation sociale.
Como acabamos de escuchar, en la actualidad el Programa eLearning pretende promover aún más el acceso a programas educativos y de formación europeos con objeto de mejorar su calidad y su accesibilidad.
Comme nous l'avons déjà entendu, le programme e-Learning devrait à présent encourager davantage cet accès aux programmes européens d'éducation et de formation, de manière à améliorer leur qualité et leur accessibilité.
El programa pretende desbloquear recursos para promover intervenciones estratégicas que respalden la productividad y las mejoras en el sustento de millones de personas vulnerables al cambio climático en la región.
Ce programme vise à débloquer des ressources en faveur de la promotion d'interventions stratégiques pour appuyer l'amélioration de la productivité et des moyens de subsistance de millions de personnes à la merci du changement climatique dans cette partie du globe.
El programa VALUE pretende promover la difusión y utilización eficaz de los resultados de la investigación científica y tecnológica con objeto de contribuir al reforzamiento de la competitividad de la industria europea y especialmente de las PYME.
Le programme VALUE vise à promouvoir la diffusion et l'utilisation efficace des résultats de la recherche en science et technologie afin de contribuer au renforcement de la compétitivité de l'industrie européenne et notamment des PME.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa pretende promover in het Spaans
Resultaten: 445. Exact: 3. Verstreken tijd: 285 ms.
