A continuación encontrará más información acerca del programa Safe Harbor.
Pour plus d'informations sur le programme Safe Harbor, consultez les dispositions ci-dessous.
Como parte de nuestra participación en el programa Safe Harbor, acordamos la resolución de TRUSTe en el caso de conflictos relacionados con el cumplimiento del marco de protección de datos personales.
Dans le cadre de notre participation au programme Safe Harbor, nous adhérons au principe selon lequel TRUSTe résout les litiges liés au respect dans notre cadre des principes de confidentialité Safe Harbor.
El nuevo programa SAFE (programa europeo de acción para la seguridad) explotará las prácticas más idóneas vigentes como normas para conseguir un entorno de trabajo seguro, productivo y competitivo.
Le nouveau programme SAFE (programme européen d'action pour la sécurité) exploitera les meilleures pratiques en vigueur comme normes pour la mise au point de milieux de travail sûrs, productifs et compétitifs.
Y, para garantizar la seguridad del usuario, el programa SAFE evitará que cargue la batería con una tensión incorrecta (la tensión seleccionada siempre debe coincidir con la tensión de la batería).
Pour garantir la sécurité de l'utilisateur, le programme SAFE vous empêchera de charger la batterie à la mauvaise tension (la tension sélectionnée devra toujours correspondre à
La FTC prosiguió su programa SAFE WEB para pasantes e internos, en cuyo marco empleados de organismos de la competencia extranjeros pasan seis meses en la institución estudiando la labor de su personal jurídico y del área económica.
La FTC a poursuivi son programme SAFE Web destiné à des chercheurs et stagiaires internationaux, qui permet aux employés d'organismes étrangers d'être détachés pour une période pouvant aller jusqu'à six mois afin d'apprendre comment son personnel juridique et économique travaille.
el programa SAFE para mejorar las condiciones de trabajo en las PYME
le programme SAFE pour améliorer les conditions de travail dans les PME
Si desea realizar una consulta directa a Amazon sobre el programa Safe Harbour, le rogamos que envíe un correo electrónico a.
Si vous souhaitez contacter Amazon directement concernant le programme Safe Harbour, veuillez envoyer un e-mail à.
Al completar con éxito el entrenamiento de seguridad de conducción calificado, los miembros de H.O.G. se beneficiarán del programa Safe Rider Skills.
Après avoir réussi la formation de sécurité en conduite admissible, les membres de H.O.G. bénéficieront du programme Safe Rider Skills.
Dentro del ámbito del programa SAFE ("Safety Actions for Europe"), la Comisión Europea ha decidido utilizar la experiencia y los conocimientos técnicos de la red de centros Euro Info para mejorar el nivel de sensibilización entre las PYME con respecto a la seguridad, la
Dans le cadre du programme SAFE, la Commission européenne a décidé d'utiliser les compétences du réseau Euro Info Centres pour améliorer la sensibilisation des PME aux concepts de santé, de sécurité et d'hygiène sur le lieu de travail.
"Como organización independiente y apolítica, Rotary puede hacer y decir cosas que otros no se atreven", dice Higgins, quien presentó el Programa SAFE ante la Royal Commission.
« En tant qu'organisation indépendante et apolitique, le Rotary peut faire des choses et dire des choses que d'autres ne peuvent pas », déclare M. Higgins qui a présenté le programme SAFE à la Commission royale.
Karl-Heinz Brisch ha desarrollado el programa SAFE para esto (capacitación segura para padres).
Karl-Heinz Brisch a développé le programme SAFE pour cela (formation sécurisée pour les parents).
Para ello, hemos creado el programa Safe Transfers and Movement.
C'est dans ce but que nous avons créé le Programme Safe Transfers and Movement (Transferts et mouvements sécurisés).
Susannah (tercera de la izquierda) durante una visita al programa SAFE en el Hospital Kenyatta en Nairobi, Kenya, donde trabaja la asociación Médicos por los Derechos Humanos.
Susannah (la troisième personne à partir de la gauche) et une collègue visitent le programme SAFE de l'hôpital de Kenyatta à Nairobi, au Kenya, où Physicians for Human Rights mène ses activités.