Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa sobre derechos
Vertaling van "programa sobre derechos" in Frans
programme sur les droits
El programa comunitario de lucha contra el VIH y el sida para los países en desarrollo también patrocina un programa sobre derechos humanos y movilización de la comunidad para crear una vacuna contra el VIH y el sida, y realizar ensayos clínicos.
Le programme communautaire sur le VIH et le SIDA pour les pays en développement soutient également un programme sur les droits de l'homme et la mobilisation de la communauté pour le développement d'un vaccin contre le VIH et le SIDA et la réalisation de tests cliniques.
El Centro de Servicios del Sector Informal ha producido desde 1995 un programa sobre derechos humanos para Radio Nepal.
Le Centre de services du secteur informel produit un programme sur les droits de l'homme pour la radio népalaise depuis 1995.
La Academia de Policía de Botswana cuenta asimismo con un programa sobre derechos humanos.
L'Académie de police du Botswana a aussi adopté un programme sur les droits de l'homme.
En los centros educativos que guardan relación con los derechos humanos se imparte un programa sobre derechos humanos.
Un module relatif aux droits de l'homme fait partie du cursus des établissements d'enseignement.
En la promoción del programa sobre derechos del niño y reducción de las diferencias se hará uso de una combinación de estrategias dirigidas a la promoción, la comunicación y la movilización social.
Le programme de promotion des droits de l'enfant et de réduction des disparités sera constitué de diverses stratégies de plaidoyer, de communication et de mobilisation sociale.
Apoyo al programa sobre derechos de la mujer a la tierra y la vivienda y desarrollo de la vivienda (2)
Appui en faveur des droits à la terre et du programme de développement du logement pour les femmes (2)
La perspectiva de la ciudadanía y la violencia fomenta la utilización de las experiencias de las mujeres para dar forma al programa sobre derechos de los Estados y cuestiona la idea de que las mujeres son víctimas pasivas de sistemas patriarcales.
Appréhender la question sous l'angle de la citoyenneté et de la violence pousse les États à intégrer l'expérience des femmes dans leur programme relatif aux droits de l'homme et remet en question l'idée selon laquelle les femmes sont les victimes passives de systèmes patriarcaux.
Este programa marco se compone de cuatro programas específicos: el programa para la lucha contra la violencia y la prevención de las toxicomanías, el programa sobre derechos fundamentales y ciudadanía, el programa relativo a la justicia penal y el programa relativo a la justicia civil.
Quatre programmes spécifiques sont créés au titre du programme-cadre : le programme de lutte contre la violence et de prévention de la consommation de drogue, le programme « Droits fondamentaux et citoyenneté », le programme « Justice pénale » et le programme « Justice civile ».
El programa sobre derechos humanos, solución de conflictos y tolerancia continuó siendo un punto de referencia del programa de educación del OOPS.
Le programme consacré aux droits de l'homme, au règlement des conflits et à la tolérance reste un point essentiel du programme éducatif de l'Office.
En relación con el tema del programa sobre derechos humanos, la Asamblea aprobó 35 resoluciones, y en 11 de ellas se formularon solicitudes o recomendaciones concretas destinadas a lograr la igualdad entre los géneros.
Au titre du point de l'ordre du jour relatif aux droits de l'homme, l'Assemblée a adopté 35 résolutions, dont 11 comprenaient des requêtes ou recommandations concernant la prise de mesures concrètes en vue de réaliser l'égalité entre les hommes et les femmes.
2.1.5 - Derechos humanos, incluido el programa sobre derechos de la mujer
Droits de l'homme, y compris droits des femmes
Su Gobierno también ha mejorado los programas de estudios e instituido un programa sobre derechos humanos a fin de promover el respeto hacia todos los seres humanos y todos los pueblos.
Le Gouvernement de Moldova, dit l'orateur, a également amélioré ses programmes d'enseignement et institué des programmes sur les droits de l'homme pour promouvoir le respect à l'égard de tous les êtres humains et peuples.
El Chad solicitó al PNUD y a la Comisión de Derechos Humanos que prepararan un programa sobre derechos humanos y buena gestión de los asuntos públicos, que ha recibido el apoyo de los donantes.
Le Tchad a demandé au PNUD et à la Commission des droits de l'homme d'établir un programme concernant les droits de l'homme et la conduite des affaires publiques, programme qui a bénéficié du soutien de divers donateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa sobre derechos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
