Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programa tendiente

Vertaling van "programa tendiente" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme visant
La preocupación del sanjuanino por organizar legalmente al país constituía un elemento clave de su programa tendiente a sustituir la barbarie por la civilización.
Le souci de San Juan d'organiser légalement le pays était un élément clé de son programme visant à remplacer la barbarie par la civilisation.
En 1993, el Gobierno del Territorio inició un programa tendiente a mejorar la posición de CAL, con la adopción de medidas tales como la reestructuración de la empresa de aviación y la reducción de su parque aéreo y el número de sus vuelos y rutas.
En 1993, le gouvernement du territoire a entrepris un programme visant à améliorer la situation de la compagnie en prenant notamment les mesures suivantes : restructuration de la compagnie aérienne, réduction de la flotte et du nombre de vols et fermeture de certaines lignes.
Además, el Gobierno está ejecutando actualmente un programa tendiente a reordenar y preservar la cadena de montañas Bago, que alberga a las mejores especies de teca del país.
De plus, le Gouvernement met actuellement en œuvre un programme visant à réaménager et à préserver la chaîne de montagnes Bago, qui abrite les meilleures essences de teck du pays.
Además, el Consejo Europeo considerará en junio de 2001 un programa tendiente a fortalecer las capacidades preventivas de la Unión Europea.
En outre, un programme visant à renforcer les capacités de prévention de l'Union européenne sera examiné par le Conseil européen en juin 2001.
El Programa Nacional para una Australia Multicultural, que dio a conocer el Primer Ministro en julio de 1989, contiene el compromiso de preparar y ejecutar un programa tendiente a promover y fomentar el conocimiento de la importancia de unas relaciones armoniosas en la comunidad.
Dans le Programme national pour une Australie multiculturelle, publié en juillet 1989, le Premier Ministre s'engageait à mettre au point et à réaliser un programme visant à encourager et à favoriser une prise de conscience de l'importance de relations communautaires harmonieuses.
el programa tendiente a reducir y controlar enfermedades respiratorias agudas de los niños
Programme de lutte contre les maladies respiratoires de l'enfance
Reconocemos su ambicioso programa tendiente a restablecer el crecimiento mundial y lograr las reformas que se requieren en los sistemas financieros mundiales.
Nous prenons acte de son programme ambitieux visant à rétablir la croissance mondiale et à mettre en œuvre les réformes nécessaires des systèmes financiers mondiaux.
Además, mi país apoya el hecho de que las Naciones Unidas sigan elaborando un programa tendiente a eliminar las minas y ayudar a las víctimas de las minas, y aplicando planes de emergencia en países y zonas afectados por dichas minas.
Mon pays appuie également la poursuite des activités de l'ONU visant à adopter un programme d'élimination des mines et à aider les personnes qui en sont victimes et à mettre en oeuvre des plans d'urgence dans les pays et les régions qui en pâtissent.
Por lo que respecta a la enseñanza especial, el Ministerio de Educación ha preparado un programa tendiente a ofrecer una asistencia específica a los niños con una discapacidad física o mental.
En ce qui concerne l'enseignement spécial, le Ministère de l'éducation a développé un programme qui vise à offrir une assistance spécifique aux enfants avec un handicap physique ou mental.
La Oficina ha seguido ejecutando el programa tendiente a promover y desarrollar las instituciones nacionales de derechos humanos.
Le Haut-Commissariat a poursuivi son programme de promotion et de création d'institutions nationales de défense des droits de l'homme.
En Irlanda del Norte, se estaba financiando un programa tendiente a ayudar a la mujer a establecer negocios rurales.
En Irlande du Nord, un programme avait été financé pour aider les femmes à développer des activités commerciales en zone rurale.
El Presidente Mamadou Tandja ha iniciado personalmente un programa tendiente a mejorar los niveles de vida de la población de nuestro país.
Un Programme initié personnellement par le Président de la République, S. E. M. Mamadou Tandja, vise l'amélioration des conditions de vie des populations nigériennes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programa tendiente in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.