Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programa y se puede

Examples with "programa y se puede" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los participantes permanecen en sus puestos de trabajo durante todo el programa y se puede completar en 15 meses.
Les participants peuvent achever le programme en 15 mois tout en poursuivant leurs activités professionnelles.
Al ejecutarse por primera vez, la aplicación se iniciará automáticamente una actualización del programa y se puede ver el estado actual de la tarea de exploración actual, las tareas programadas, algunas estadísticas generales e información DeepGuard en su ventana principal.
Au premier lancement, l'application se lance automatiquement une mise à jour du programme et vous pouvez voir l'état actuel de la tâche de numérisation en cours, les tâches planifiées, quelques statistiques générales et de l'information DeepGuard dans sa fenêtre principale.
Cuando se desee realizar una vista previa y guardar los archivos, esta imagen puede ser cargada nuevamente en el programa y se puede continuar el proceso.
Lorsque vous souhaitez prévisualiser et sauvegarder les fichiers, cette image peut être rechargée dans le logiciel et le processus peut être poursuivi.
La hora de la alarma se puede ajustar para cada programa y se puede seleccionar el sonido de la alarma entre pitido, radio o melodía.
L'heure d'alarme peut être réglée pour chaque programme et vous pouvez choisir le son de l'alarme entre sonnerie, radio ou mélodie.

Andere resultaten

Sírvase comentar la eficacia de esos programas y qué se puede hacer para fortalecerlos a fin de que las mujeres cobren conciencia de sus derechos y hagan uso de los procedimientos y recursos existentes.
Veuillez indiquer le degré d'efficacité de ces programmes et comment les renforcer pour que les femmes soient conscientes de leurs droits et se prévalent des procédures et voies de recours actuelles.
Más información sobre Perviy Gorodskoy, guía de programas y espectáculos se puede encontrar en la Web de Perviy Gorodskoy.
Nom Gorodskoy, Guide de programmes et spectacles peut se trouver sur le site Web de Perviy Gorodskoy.
La Sra. Larsen se interesa por saber cómo se puede mejorar la participación global de los niños en este tipo de programas y qué se puede hacer para garantizar que las niñas estén plenamente representadas en los programas de reintegración.
Elle demande comment la participation générale des enfants à de tels programmes pourrait être améliorée et ce qui pourrait être fait pour garantir que les filles sont bien représentées dans les programmes de réinsertion sociale.
En el gráfico I los gastos de los programas se desglosan por sector de programas y se puede observar que la mayor parte de gastos siguen efectuándose en el sector de la salud.
Le graphique I donne une présentation détaillée des dépenses au titre des programmes par secteur, celles-ci étant consacrées pour l'essentiel à la santé.
En definitiva, pienso que, gracias a esta colaboración continua, se puede mejorar todo el programa y que se pueda encontrar una respuesta a las cuestiones urgentes como las planteadas, por ejemplo, por el Sres. Jackson o Bowis.
Je pense donc en substance que c'est sur la base de cette relation permanente que tout le programme pourra être amélioré et que l'on pourra trouver la réponse aux questions urgentes comme celles qu'ont soulevées, par exemple, Mme Jackson ou M. Bowis.
Para una operación segura, la puerta del horno se bloquea después del inicio del programa y no se puede volver a abrir hasta que la temperatura haya caído por debajo de 180 º C al final del proceso.
Pour un fonctionnement en toute sécurité, la porte du four se verrouille après le démarrage du programme et ne peut être rouverte que lorsque la température est tombée en dessous de 180 º C à la fin du processus.
Sin embargo, la oradora pregunta cómo se pueden diseñar los programas y cómo se puede estudiar la problemática en toda su magnitud si no existen datos, tal como se menciona en las respuestas por escrito (CRC/C/NLD/Q/3/Add.).
Elle aimerait toutefois savoir comment le Royaume peut prévoir des programmes et cerner l'ampleur du problème s'il ne dispose d'aucune donnée à ce propos, comme indiqué dans les réponses écrites (CRC/C/NLD/Q/3/Add.).
Y el programa no se puede hacer sin supervisión.
On ne peux pas avoir un emploi du temps sans une surveillance correcte.
Todos los tipos de archivos, sitios web, documentos y programas se puede iniciar.
Toutes sortes de fichiers, des sites web, des documents et des programmes peuvent commencer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

y el programa se puede 1

Resultaten: 413394. Exact: 4. Verstreken tijd: 767 ms.