Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa-marco
Vertaling van "programa-marco" in Frans
De todas formas, el programa-marco no es pues más que una base.
De toute manière, le programme-cadre n'est donc qu'une base.
La necesidad de un programa-marco en favor de la economía social.
La nécessité d'un programme-cadre en faveur de l'économie sociale.
El programa-marco insiste también en el concepto de asociación.
Le programme-cadre met en outre en évidence la notion de partenariat.
Creo que hay que considerar que nuestro objetivo no es un programa-marco clásico.
Je crois qu'il faut bien mesurer que notre objectif n'est pas un programme-cadre classique.
La propuesta del programa-marco constituirá una de las prioridades de la presidencia británica.
La proposition relative au programme-cadre constituera l'une des principales priorités de la présidence britannique.
Consejero encargado de la planificación y del seguimiento presupuestario del programa-marco
Conseiller chargé de la planification et du suivi budgétaire du programme-cadre
Estas medidas deberían aplicarse próximamente ya al 3er. programa-marco.
Ces mesures devraient prochainement s'appliquer déjà au 3ème programme-cadre.
Ya en el anterior programa-marco se hacía referencia también a la necesidad de atender las especificidades de esas regiones.
Le précédent programme-cadre faisait déjà référence à la nécessité de prêter attention aux spécificités de ces régions.
Me alegro también de ver que las organizaciones de países terceros podrán participar plenamente en las acciones del programa-marco.
Je me réjouis aussi de voir que les organisations des pays tiers pourront pleinement participer aux actions du programme-cadre.
Por consiguiente, en el programa-marco está claro que de momento está totalmente excluido.
Par conséquent, dans le programme-cadre, il est clair que c'est pour le moment tout à fait exclu.
Además, el programa-marco abarca exclusivamente la investigación civil y las posibles esferas de cooperación no se prestan a la explotación para fines militares.
Le programme-cadre couvre par ailleurs exclusivement la recherche civile et les domaines de coopération possibles ne se prêtent pas à l'exploitation à des fins militaires.
El último dictamen aprobado en el marco del tercer programa-marco corresponde al programa específico de fusión termonuclear controlada
Le dernier avis approuvé dans le cadre du troisième programme-cadre se rapporte au programme spécifique fusion thermonucléaire contrôlée
Ya habrán podido comprobar en la nota de orientación que han comenzado las reflexiones en dos o tres puntos, que se aplicarán a partir del año próximo, teniendo en cuenta por supuesto las obligaciones relativas a los aspectos jurídicos del quinto programa-marco.
Déjà comme vous le constaterez dans la note d'orientation, des réflexions ont commencé, sur deux ou trois points, qui seront mises en application dès l'année prochaine, compte tenu bien sûr des contraintes liées aux aspects juridiques du cinquième programme-cadre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa-marco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 34 ms.
