Esa selectividad debía practicarse con mayor frecuencia en otros programas del UNICEF.
Esferas no cubiertas en las recomendaciones que se abordan en los programas del UNICEF
El informe también podía haber tratado del vínculo entre los enfoques sectoriales y otras actividades de programas del UNICEF.
La question du lien entre les approches sectorielles et les autres activités de programme de l'UNICEF aurait également pu être abordée dans le rapport.
Más de la mitad del gasto de programas del UNICEF se destina a cubrir esas dos primeras prioridades.
Se proporcionan ejemplos de programas del UNICEF a fin de ilustrar la labor del UNICEF en cada esfera.
Des exemples de programmes du Fonds sont donnés pour illustrer ses activités dans chaque domaine.
Los programas del UNICEF habían logrado éxitos notables en Asia.
Les programmes du Fonds avaient été remarquablement couronnés de succès en Asie.
Directrices/ procedimientos/ sistemas de la gestión de los programas del UNICEF
Directives, procédures et systèmes de gestion des programmes de l'UNICEF
se han emitido los programas del UNICEF sobre esta cuestión
Les programmes de l'UNICEF sur la question sont diffusés
También estuvo de acuerdo con que los programas del UNICEF debían ser más modestos.
Il a également admis que les programmes de l'UNICEF devaient être plus modestes.
Cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF
Coopération au titre des programmes de l'UNICEF
La segunda esfera de resultados se centra en conseguir que los programas del UNICEF sean más dinámicos e innovadores.
Le deuxième domaine d'amélioration vise à rendre les programmes de l'UNICEF plus dynamiques et innovants.
Se expresó preocupación acerca de la tendencia descendiente de los recursos financieros y su posible efecto en los programas del UNICEF.
On s'est inquiété de la diminution des ressources financières et de ses incidences éventuelles sur les programmes de l'UNICEF.
Las delegaciones podrían comprobar cómo la sinergia de dichas iniciativas impulsaba los programas del UNICEF sobre el terreno.
Les délégations pourraient ainsi voir comment la synergie de ces initiatives avait fait progresser les programmes de l'UNICEF sur le terrain.