Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas formativos
Geflecteerde vorm van programa formativo
Vertaling van "programas formativos" in Frans
Los investigadores participaron en un gran número de talleres y programas formativos.
Les chercheurs ont participé à de nombreux programmes de formation et ateliers.
Los centros tienen libertad para configurar sus programas formativos de acuerdo con las características del mercado local.
Les centres ont cependant carte blanche pour adapter leurs programmes de formation aux exigences du marché local.
Por lo tanto, podría exigir el dejar obras, quizás prestigiosas, pero que ya no logran realizar programas formativos adecuados y, en consecuencia, no dejan entrever las características de la vida consagrada.
Cela pourrait conduire à abandonner des œuvres, peut-être prestigieuses, mais qui ne réussissent plus à réaliser des parcours de formation adaptés et ne sont plus conformes aux caractéristiques de la vie consacrée.
Surgen centros de estudio y programas formativos de business ethics; se difunde en el mundo desarrollado el sistema de certificaciones éticas, siguiendo la línea del movimiento de ideas nacido en torno a la responsabilidad social de la empresa.
Des Centres d'études et des parcours de formation de business ethics sont créés. Dans le monde développé, le système des certifications éthiques se répand à la suite du mouvement d'idées né autour de la responsabilité sociale de l'entreprise.
Nuestros programas formativos combinan clases presenciales, talleres prácticos, trabajo virtual y actividades culturales.
Nos programmes de formation combinent classes en direct, ateliers pratiques, travail virtuel et d'autres activités culturelles.
El índice de paro juvenil y la existencia de plazas en programas formativos no parecen ejercer mucha influencia.
Le taux de chômage des jeunes et la disponibilité de places dans les programmes de formation ne semblent jouer qu'un rôle mineur.
Participará en diferentes programas formativos diseñados para ayudarle a impulsar su carrera y situarle en primera línea de la industria energética.
Vous participerez à un certain nombre de programmes de formation conçus de manière à propulser votre carrière à l'avant-garde de l'industrie énergétique.
Además, nos aseguramos de que el conocimiento se comparta entre los profesionales del sector en forma de material y programas formativos.
Nous assurons par ailleurs le partage des connaissances parmi les professionnels du secteur sous la forme de documents éducatifs et de programmes de formation.
Si se desean evaluar competencias obtenidas por experiencia, resulta muy difícil encontrar una lista de datos vinculada a programas formativos.
Si l'on veut évaluer les acquis de l'expérience, il est très difficile d'y retrouver une liste de données liée à des programmes de formation.
Los programas formativos están basados en las necesidades reales operativas y tienen en cuenta tanto la profesionalidad de cada individuo como el papel que desempeña en su organización.
Les programmes de formation sont basés sur les nécessités opérationnelles réelles et tiennent compte aussi bien du professionnalisme de l'individu que du rôle qu'il joue dans son organisation.
La esperanza de dichos programas formativos destinados tanto al clero como al laicado es que una mayor sensibilización con respecto al problema permita evitar futuros casos de abuso.
Le but de ces programmes de formation destinés aux membres du clergé et aux laïcs est, bien évidemment, de prévenir les cas d'abus en sensibilisant davantage au problème.
La cooperación internacional para el desarrollo puede desempeñar una función importante como facilitadora de la creación de capacidad mediante la provisión de asistencia técnica para los programas formativos y educativos.
La coopération internationale pour le développement peut y contribuer utilement, car elle permet de fournir une assistance technique sur les programmes de formation.
La metodología de trabajo es una garantía de éxito para los alumnos que apuestan por nuestros programas formativos, a quienes ofrecemos calidad, innovación y un plan docente completamente adaptado a sus necesidades.
La méthodologie de travail est une garantie de succès pour les étudiants qui sont engagés dans nos programmes de formation, à qui nous offrons la qualité, l'innovation et un plan d'enseignement complètement adapté à leurs besoins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas formativos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 46 ms.
