Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas u
Vertaling van "programas u" in Frans
programmes ou
programmes et
Registrarle en los concursos, programas u ofertas que usted solicite.
Vous inscrire à des concours, programmes ou offres que vous sollicitez.
Trion solicitará esta información para conocer mejor sus preferencias y comunicarle servicios, programas u ofertas nuevos que puedan interesarle.
Trion demande ces informations afin de mieux vous connaître et de vous soumettre des nouveaux services, programmes ou offres pouvant vous intéresser.
Inscripción en concursos, programas u ofertas a petición suya
Inscription à des concours, des programmes ou des offres à votre demande
Por ejemplo, los departamentos que presentan informes a menudo tienen que recabar información de programas u organismos o esperar las respuestas de los gobiernos.
Les départements auteurs doivent par exemple souvent obtenir des informations de différents programmes ou organismes ou attendre des réponses de gouvernements.
Además, no se aceptará responsabilidad alguna por lucro cesante, la interrupción de las operaciones, pérdida de programas u otros datos en su sistema de información.
En outre, aucune responsabilité ne sera acceptée pour perte de profits, l'interruption des opérations, la perte de programmes ou autres données dans votre système informatique.
Esto también excluye cualquier responsabilidad por pérdida de beneficios, interrupciones operativas y la pérdida de programas u otros datos en su sistema de información.
Cela exclut également toute responsabilité pour les pertes de profits, les interruptions de fonctionnement et la perte de programmes ou d'autres données dans votre système d'information.
Algunos de los programas u órganos internacionales existentes han comenzado ya actividades relacionadas con determinadas recomendaciones por sí mismos o en nombre de otras entidades.
Des travaux ont déjà été réalisés par des programmes ou des organismes internationaux existants ou par leur intermédiaire aux fins de la mise en œuvre de certaines des recommandations.
En especial, se excluye la responsabilidad por ganancias perdidas, interrupciones de servicios, pérdida de programas u otros datos en sus sistemas de información.
La responsabilité concernant un manque à gagner, un arrêt d'exploitation, la perte de programmes ou d'autres données dans vos systèmes d'information est particulièrement exclue.
Hace uso también de los análisis elaborados por las comisiones regionales al preparar proyectos, programas u operaciones regionales de emergencia.
Il utilise aussi les analyses faites par les commissions régionales lors de la préparation des projets, des programmes ou des opérations régionales d'urgence.
No solamente por los resultados cosechados en forma de numerosas leyes, programas u otras mejoras concretas de políticas públicas, sino por el espíritu de colaboración y de entendimiento generado entre diferentes entidades, instituciones y organizaciones.
Non seulement pour les résultats récoltés sous forme de nombreuses lois, programmes ou autres améliorations concrètes des politiques publiques, mais aussi pour l'esprit de collaboration et d'entente généré entre les différentes entités, institutions et organisations.
En lugar de tratar de establecer una relación directa entre el costo de cada insumo compartido y sus programas u objetos de gasto correspondientes, las organizaciones recuperan ese costo como gastos indirectos.
Au lieu de tenter de rattacher directement le coût de chaque intrant partagé aux programmes ou aux objets de coût auxquels il se rapporte, les organisations recouvrent globalement les dépenses correspondantes et les traite comme des coûts indirects.
Las violaciones pueden ser deliberadas e intencionales o pueden ser consecuencias imprevistas de políticas, programas u otras medidas
Les violations peuvent être délibérées et intentionnelles ou elles peuvent être la conséquence imprévue de politiques, programmes ou autres mesures
Si diversos socios, como por ejemplo, fondos y programas u organismos, participan en la iniciativa común para alcanzar un logro previsto, la parte de responsabilidad asumida específicamente por cada uno de ellos en la aplicación también debe reflejarse como factor externo.
Si plusieurs entités - fonds, programmes ou institutions - collaborent à une réalisation escomptée, la part de responsabilité de chacun des autres partenaires d'exécution doit également être prise en compte en tant que facteur externe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas u in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 77 ms.
