Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresar con rapidez
Vertaling van "progresar con rapidez" in Frans
progresser rapidement
Ya sea estudiante, trabajador o apasionado de las lenguas, nuestro método y nuestro equipo de profesores le permitirán progresar con rapidez gracias a nuestros cursos 100% a medida.
Que vous soyez étudiant, professionnel, ou passionné de langues, notre méthode et nos professeurs vous permettront de progresser rapidement grâce à des cours personnalisés en fonction de vos besoins et de vos motivations.
El Curso intensivo de francés para los jóvenes es ideal para los estudiantes que tienen la motivación de progresar con rapidez y trabajar más ampliamente la expresión oral.
Ce Cours Intensif pour adolescents est optimal pour les étudiants qui ont la motivation de progresser rapidement et de travailler plus abondamment l'expression orale.
Con la práctica del yoga de Arya Tara, la Madre Iluminada, podemos progresar con rapidez a lo largo de todas las etapas del camino espiritual, Lamrim, y alcanzar la felicidad suprema de la iluminación.
En pratiquant Le yoga d'Arya Tara, notre mère pleinement éveillée, nous pouvons progresser rapidement dans notre pratique de toutes les étapes de la voie spirituelle, et atteindre le bonheur suprême de l
El Consejo ha tomado nota de la exposición de la Presidenta HALONEN sobre la manera en que la Presidencia se propone hacer progresar con rapidez los trabajos relativos a todas estas cuestiones, cruciales para el desarrollo futuro de la Unión
Le Conseil a pris acte de l'intervention de la présidente Tarja HALONEN sur l'approche que la présidence entend adopter pour faire progresser rapidement le travail concernant tous ces dossiers qui sont d'une importance capitale pour le futur développement de l'Union
Ha solicitado que el Comité de Representantes Permanentes siga estudiando la propuesta para que el Consejo pueda progresar con rapidez en relación con los temas pendientes.
Il a demandé au Comité des représentants permanents de poursuivre l'examen de la proposition afin que le Conseil puisse progresser rapidement sur les questions en suspens.
Espero que pueda progresar con rapidez.
J'espère qu'il pourra faire avancer ses travaux plus rapidement.
La crisis climática resulta muy alarmante y el movimiento polaco ha surgido con retraso; por lo tanto debemos progresar con rapidez.
La crise climatique est très grave, et le mouvement polonais agit tardivement, c'est pourquoi nous devons nous développer rapidement.
No existe absolutamente ningún motivo para dudar de que las negociaciones vayan a progresar con rapidez y de que los progresos realizados se vean recompensados como corresponde.
Absolument rien ne permet de douter que les négociations évolueront rapidement et que les progrès accomplis seront dûment honorés.
Tendréis que utilizar la fe durante mucho tiempo y depender de la revelación, si esperáis progresar con rapidez y seguridad.
Pendant longtemps, vous emploierez la foi et vous dépendrez de la révélation si vous espérez avancer rapidement et surement.
Si bien la nueva Oficina ha comenzado a trabajar en esos aspectos, no posee ni la flexibilidad ni los recursos necesarios para llevar a cabo los cambios con la celeridad suficiente para progresar con rapidez a corto o a mediano plazo.
Bien que le premier bilan du Bureau soit positif dans ces domaines, le Bureau ne dispose ni de la souplesse ni des ressources nécessaires pour procéder suffisamment rapidement aux changements essentiels pour réaliser des progrès sensibles dans le court ou le moyen terme.
Reitero que las partes deben progresar con rapidez en ese aspecto y aclarar el ámbito y las dimensiones del apoyo que necesitan de las Naciones Unidas.
Je réaffirme que les parties doivent réaliser rapidement des progrès dans ce domaine et définir le champ et l'ampleur de l'appui requis de l'ONU.
Por lo tanto, el nivel de las asignaciones de pago, según lo propuesto por la Comisión Europea, se debe mantener, teniendo en cuenta que todos los programas deben progresar con rapidez.
Par conséquent, le niveau des dotations budgétaires, d'après la proposition de la Commission européenne, devrait être maintenu, tout en tenant compte du fait qu'il faudrait poursuivre rapidement l'ensemble des programmes.
Ha alentado a las autoridades competentes de Bosnia y Herzegovina, incluido el recientemente formado Gobierno de Republica Srpska, a garantizar que el país se encuentre en condiciones de progresar con rapidez en las negociaciones.
Il a encouragé les autorités compétentes de la Bosnie-Herzégovine, y compris le gouvernement de la Republika Srpska récemment constitué, à faire en sorte que le pays soit en mesure de réaliser des progrès rapides dans les négociations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresar con rapidez in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
