We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressent lentement
Bailey (1979), 33 Las unidades Panzer que iniciaron una persecución a lo largo de la carretera que cruza el paso progresaron lentamente debido a la pendiente pronunciada y una gran cantidad de curvas difíciles.
Bailey (1979), 33 Les unités Panzer engagées dans une poursuite le long de la route menant au col progressent lentement à cause de la forte pente et du grand nombre de virages en épingle à cheveux difficiles.
Las tropas alemanas progresaron lentamente entre Verdun y las fortalezas, Lyons 2000, p. 143. Sin embargo, los franceses, que habían perdido el control de Fort Douaumont, habían capturado con éxito las fuerzas enemigas antes del 28 de febrero.
Les troupes allemandes progressent lentement entre Verdun et les forteresses, Lyon 2000, p. 143. Cependant, les Français, qui avaient perdu le contrôle de Fort Douaumont, avaient réussi à capturer les forces ennemies le 28 février.
En el pueblo de La Rivière, el 6º y 5º batallones de Green Howards y de East Yorkshire respectivamente, progresaron lentamente bajo una salvaje resistencia, también bajo fuego de un cañón de 88mm.
Dans le village de La Rivière, le 6ème bataillon du Green Howards et le 5ème bataillon du East Yorkshire progressent lentement, faisant face à des résistances farouches, notamment en raison de la présence d'une pièce de 88 mm.
Se ordenó a la División Trieste de Fuka que reemplazara a 90th Light en Ed Daba. 21 Panzer y el Ariete progresaron lentamente durante la noche, ya que fueron bombardeados.
La division de Trieste a reçu l'ordre de Fuka de remplacer le 90th Light à Ed Daba. 21ème Panzer et les Ariete progressent lentement pendant la nuit alors qu'ils sont lourdement bombardés.
Solo progresaron lentamente; la construcción se detuvo en ambos en 1994 y no se ha reanudado.
Ils ont seulement progressé lentement ; la construction a été interrompue en 1994 et n'a pas repris.
Zuehlke, pág. 261 Chaudiere y QOR progresaron lentamente; En total, la artillería y las armas pesadas tardaron casi dos horas en despejar las defensas en Beny-sur-Mer, lo que permitió a los QOR avanzar hacia la ciudad.
Zuehlke, p. 261 Chaudière et QOR les progrès ont été lents ; Au total, il a fallu près de deux heures à l'artillerie et aux gros canons pour franchir les défenses de Beny-sur-Mer, permettant ainsi au QOR de se diriger vers la ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.