Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propulsa
Geflecteerde vorm van propulsar
Vertaling van "propulsa" in Frans
La prospección es el motor que propulsa cualquier persona en ventas.
La prospection est le moteur qui propulse n'importe qui dans les ventes.
Ella explicó cómo la rueda de paletas propulsa los barcos en tiempos de calma y tormenta.
Elle expliquait comment la roue à aubes propulse les bateaux par temps calme et tempétueux.
Al mismo instante, en Nueva York, se propulsa otro cohete.
Au même moment, à New York, une autre fusée est propulsée.
La contracción coordinada de estas dos capas es llamada peristalsis y propulsa el bolo a través del tracto intestinal.
La contraction coordonnée de ces couches s'appelle le péristaltisme et propulse la nourriture à travers le tractus intestinal.
En los bordes de la pantalla, se encuentra el botón de gasolina, que nos propulsa a través del territorio infestado por zombies.
Sur le bord de l'écran, vous trouverez le bouton d'accélération qui vous propulse dans un territoire infesté par les zombies.
Es algo impresionante, que impulsa y propulsa la historia... y esas reacciones viscerales que tiene al terror.
C'est ce qui propulse l'histoire et les réactions viscérales que vous avez dans l'horreur.
El windsurf requiere una tabla especial equipada con una vela que atrapa el viento y propulsa al navegante hacia adelante.
La planche à voile nécessite une planche spéciale équipée d'une voile qui attrape le vent et propulse le rider vers l'avant.
En marcha deportiva/nórdica, se empieza por poner el talón, y después se desarrolla el pie hasta los dedos que te propulsa hacia delante.
En marche sportive/nordique, vous commencez par poser le talon, puis vous déroulez le pied jusqu'aux orteils qui vous propulsent vers l'avant.
Pero al mismo tiempo, esa alegría nos propulsa en algo salido fuera de la variación continua, nos hace adquirir, al menos, la potencialidad de una noción común.
Mais en même temps, cette joie nous propulse en quelque sorte hors de la variation continue, elle nous fait acquérir au moins la potentialité d'une notion commune.
El nivel 2 propulsa a otra dimensión más sistémica, de equipo, de management por valores.
Le niveau 2 propulse à une autre dimension, plus systémique et omnicanale, de l'équipe, du management par les valeurs.
El dragón de mar foliáceo se propulsa mediante una aleta pectoral ubicada en el filo del cuello y una aleta dorsal cercana al extremo de la cola.
Le dragon des mers feuillu se propulse au moyen d'une nageoire pectorale, sur le dessus de son cou, et d'une nageoire dorsale, plus près de l'extrémité de sa queue.
Para proteger las articulaciones, es importante que esta transferencia de la carga esté equilibrada entre los dos pies, es decir, entre el que entra en contacto con el suelo y el que te propulsa gracias a los dedos.
Pour protéger vos articulations, il est important que ce transfert soit équilibré d'un pied à l'autre, entre celui qui attaque le sol et l'autre qui vous propulse grâce aux orteils.
"ventilador axial" ventilador que propulsa gas en la dirección axial hacia el eje de rotación de la turbina o turbinas con un movimiento tangencial giratorio creado por la rotación de la turbina o turbinas.
« ventilateur axial », un ventilateur qui propulse du gaz dans la direction axiale vers l'axe de rotation de ou des turbines avec un mouvement tangentiel créé par la rotation de la ou des turbines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propulsa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 54 ms.
