Los minoristas físicos enfrentan desafíos pero pueden prosperar con fuertes lazos comunitarios.
Les détaillants physiques font face à des défis mais peuvent prospérer avec des liens communautaires forts.
Nuestro objetivo final es prosperar con nuestros clientes.
Notre but ultime est de prospérer avec nos clients.
Y entonces, ayudarlos a tener éxito y prosperar con nosotros.
Ensuite, l'aider à réussir et à s'épanouir avec nous.
Los niños criados en una familia monoparental pueden prosperar con el apoyo adecuado.
Les enfants élevés dans une famille monoparentale peuvent s'épanouir avec le bon soutien.
Si no se ayuda a la familia a vivir y prosperar con seguridad y serenidad, se debilita y se derrumba con grave daño para las personas y para la sociedad.
Si l'on n'aide pas le foyer familial à vivre et à prospérer dans la sécurité et la sérénité, il s'affaiblit et se désagrège, entraînant des dommages pour l'individu et la société.
El Evangelio no puede prosperar con el orgullo.
L'Évangile ne peut prospérer dans l'orgueil.
La planta de oficina es fácil de cuidar y puede prosperar con atención mínima.
La plante de bureau est facile à entretenir et peut s'épanouir avec un soin minimal.
Las bacterias facultativas pueden prosperar con o sin oxígeno.
Quelques bactéries facultatives peuvent prospérer avec ou sans oxygène.
Un hijo extramatrimonial puede prosperar con amor y la orientación adecuada de los adultos.
Un enfant né hors mariage peut s'épanouir avec l'amour et les conseils appropriés des adultes.
A los jardineros les encanta cómo la beaucarnea puede prosperar con mínima agua.
Les jardiniers apprécient la façon dont le pied d'éléphant peut s'épanouir avec un minimum d'eau.
Una familia monoparental puede prosperar con determinación, amor y un sólido sistema de apoyo.
Une famille monoparentale peut prospérer avec de la détermination, de l'amour et un système de soutien solide.
Todo niño institucionalizado merece la oportunidad de prosperar con el cuidado y la atención adecuados.
Chaque enfant en institution mérite une chance de s'épanouir avec des soins et de l'attention appropriés.
cuando pienso que la arquitectura puede prosperar con ideas grandiosas.
que, je pense que l'architecture peut prospérer avec des grandes idées.