El técnico va a impregnar la madera con un producto protector contra la humedad.
Su sentido del humor le sirve de escudo protector contra la tristeza y la desilusión.
Son humour fonctionne comme un bouclier protecteur contre la tristesse et la déception.
Crea un escudo protector contra la humedad.
Los muelles de láminas de acero necesitan un barniz protector contra la corrosión.
Les ressorts à lames en acier nécessitent un vernis de protection contre la corrosion.
Su vehículo parecía nuevo gracias a su eficaz protector contra salpicaduras que lo mantenía limpio.
Son véhicule semblait neuf grâce à l'efficacité de ses bavettes anti-projections qui le maintenaient propre.
La envoltura elástica crea un escudo protector contra el polvo y la humedad.
Le film extensible crée un bouclier protecteur contre la poussière et l'humidité.
Su vacuidad era un escudo protector contra las duras realidades del mundo.
Son indifférence était un bouclier protecteur contre les dures réalités du monde.
Muestra un papel protector contra la degeneración muscular relacionada con la edad.
Il montre un rôle protecteur contre la dégénérescence musculaire liée à l'âge.
Describió su matrimonio de conveniencia como un escudo protector contra las presiones sociales.
Il décrivait son mariage de convenance comme un bouclier protecteur contre les pressions sociétales.
Un escudo protector contra las agresiones externas responsables del envejecimiento de la piel.
Un bouclier protecteur contre les agressions extérieures responsables du vieillissement cutané.
La desconfianza a veces puede servir como un instinto protector contra comportamientos engañosos.
La méfiance peut parfois servir d'instinct protecteur contre les comportements trompeurs.
El ácido del café ha demostrado tener un efecto protector contra el cáncer.
Il a été démontré que l'acide de café avait un effet protecteur contre le cancer.
En la mitología, el pájaro de trueno a menudo era visto como un protector contra los espíritus malignos.
Dans la mythologie, l'oiseau-tonnerre était souvent considéré comme un protecteur contre les mauvais esprits.