Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protegerse
Vertaling van "protegerse" in Frans
Vervoegen
Los ciclistas avanzaban en un pelotón compacto para protegerse mejor del viento.
Les cyclistes avançaient en formation compacte afin de mieux se protéger du vent.
El camello cierra los ojos para protegerse del viento cargado de arena.
Le chameau ferme les yeux pour se protéger du vent rempli de sable.
Este brote tan delicado debe protegerse del frío para que pueda seguir creciendo.
Ce germe fragile doit être protégé du froid pour poursuivre sa croissance.
Los muebles de jardín de madera deben protegerse con una funda durante el invierno.
Le mobilier de jardin en bois doit être protégé avec une housse pendant l'hiver.
Hay que protegerse de los ladrones cerrando siempre la puerta con llave.
On doit se protéger des voleurs en fermant toujours la porte à clé.
Levantó los brazos por reflejo para protegerse del balón que venía hacia él.
Il leva les bras par réflexe pour se protéger du ballon qui arrivait.
Perdidos en medio de la nada, no tenían ningún lugar donde protegerse.
Perdus en rase campagne, ils n'avaient aucun endroit où se protéger.
Se ha comprado un abrigo de vinilo rojo para protegerse de la lluvia.
Il a acheté un manteau vinyle rouge pour se protéger de la pluie.
El receptor llevaba un casco pesado para protegerse de los tips de foul.
Le receveur portait un casque lourd pour se protéger des fausses balles.
Se puso una capucha para protegerse de la brisa fresca de la noche.
Elle portait une capuche pour se protéger de la brise fraîche du soir.
Esa tendencia a mentir para protegerse siempre acaba volviéndose en su contra.
Cette pente à mentir pour se protéger finit toujours par lui nuire.
Llevaba un sombrero de ala ancha para protegerse del sol abrasador.
Elle portait un chapeau à larges bords pour se protéger du soleil brûlant.
Algunos animales pasan el invierno bajo tierra para protegerse del frío.
Certains animaux passent l'hiver en terre pour se protéger du froid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die protegerse bevatten
protegerse la cabeza v.
protéger sa tête
"Il faut protéger sa tête avec un casque sur le chantier."
protegerse contra v.
se protéger contre
"Il faut se protéger contre le soleil en portant de la crème solaire."
protegerse del frío v.
se protéger du froid
"Il faut se protéger du froid en portant des vêtements adaptés."
protegerse con v.
se parer
"L'équipe se pare de tous les arguments nécessaires."
protegerse de v.
se prémunir de
"Il se prémunit de la grippe en se faisant vacciner chaque année."
protegerse detrás de v.
se retrancher derrière
"Les soldats se retranchent derrière le mur pour éviter les balles."
! protegerse las espaldas v.
! protéger ses arrières
"Il a protégé ses arrières en gardant une copie du contrat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor protegerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7674. Exact: 7674. Verstreken tijd: 48 ms.
