Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protesta generalizada
Vertaling van "protesta generalizada" in Frans
La petición en línea generó una protesta generalizada por un cambio legislativo.
La pétition en ligne a généré un tollé pour un changement législatif.
Su discurso apasionado desató una protesta generalizada por los derechos humanos.
Son discours passionné a déclenché un tollé pour les droits de l'homme.
Se oyó una protesta generalizada en la sala cuando el director anunció los despidos.
Un tollé général a retenti dans la salle lorsque le directeur a annoncé les licenciements.
Este requisito ha generado una protesta generalizada de críticas e insatisfacción por parte de los contribuyentes y las oficinas contables y fiscales.
Cette exigence a soulevé un tollé général de critiques et d'insatisfactions venant des contribuables et des bureaux de comptables et fiscalistes.
Por lo tanto, Wilders no genera una protesta generalizada como lo hizo Jörg Haider hace diez años en Austria.
Wilders ne provoque donc pas une levée de boucliers comme l'avait fait Jörg Haider il y a dix ans en Autriche.
Los estudiantes organizaron una protesta generalizada contra el sistema de calificación injusto.
Les étudiants ont organisé un tollé contre le système de notation injuste.
El anuncio repentino causó una protesta generalizada entre los empleados.
L'annonce soudaine a provoqué un tollé parmi les employés.
En el silencio de la sala del tribunal, las palabras del abogado desataron una protesta generalizada.
Dans le silence de la salle d'audience, les mots de l'avocat ont déclenché un tollé.
¿Pueden imaginarse cómo sería la protesta generalizada si @SnoopDogg, carrera fallida y todo, hubiera disparado contra el presidente Obama?
Pouvez-vous imaginer ce qu'aurait été le tollé si @snoopdogg, sur le déclin, avait braqué son arme et tiré sur le président Obama ?
La protesta generalizada por esta conferencia vino de todos los rincones.
La demande pour ce colloque vient de partout.
Tras la decisión polémica, se desató una protesta generalizada en la comunidad.
Après la décision controversée, il y a eu un fort tollé de la part de la communauté.
Esa idea suscitó una protesta generalizada, aunque algunos segmentos de la población eran favorables.
Cette idée a soulevé une protestation générale, bien que certains groupes de population aient été en sa faveur.
Estas huelgas constituyen la primera acción de protesta generalizada después del verano y tienen como objetivo ejercer presión sobre el gobierno de coalición para revocar las impopulares medidas de austeridad.
Ces arrêts de travail constituent le premier mouvement de grève générale depuis la fin de l'été et visent à contraindre le gouvernement de coalition à revenir sur ses plans d'austérité très contestés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protesta generalizada in het Spaans
Resultaten: 178. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
