Envía mensajes de texto desde las computadoras a través del protocolo de internet
Cuando apareció el protocolo de internet, permitió a los usuarios remotos acceder a las redes locales a través de las líneas telefónicas públicas.
Lorsque le protocole Internet est apparu, il permettait aux utilisateurs distants d'accéder aux réseaux locaux via les lignes téléphoniques publiques.
Adopte desde ya la nueva versión del protocolo de internet
Adoptez dès maintenant la nouvelle version du protocole internet
El software usa el protocolo de internet para mandar tus mensajes directamente sin tener que preocuparte de cargos de red o mensajes que te cuesten dinero.
Le logiciel utilise le protocole Internet pour envoyer vos messages directement sans avoir à vous soucier des frais de réseau ou de surtaxes.
La evolución tecnológica y de los mercados ha hecho que las redes se dirijan a la tecnología del protocolo de internet (IP), y ha posibilitado que los usuarios finales escojan entre una serie de proveedores de servicios vocales competidores.
L'évolution technologique et des marchés a entraîné un passage à la technologie fondée sur le protocole internet (IP) pour les réseaux et a permis aux utilisateurs finaux de faire leur choix parmi un éventail de fournisseurs de services vocaux concurrents.
Al navegar nuestro almacén, automáticamente recibimos la dirección del protocolo de internet (IP) de tu computador, a fin de darnos la información que nos indica que sistema de operación y navegación usas.
Lorsque vous naviguez sur notre boutique, nous recevons également automatiquement l'adresse de protocole Internet (adresse IP) masquée de votre ordinateur, qui nous permet d'obtenir plus de détails au sujet du navigateur et du système d'exploitation que vous utilisez via un service tiers.
Normalmente, las cookies permiten la recogida de cierta información relativa a su ordenador, incluida su dirección de protocolo de internet (IP), el sistema operativo de su ordenador, el tipo de navegador y la dirección de cualquier sitio de referencia.
Les cookies permettent de collecter certaines informations concernant votre ordinateur, y compris l'adresse du protocole Internet (IP), le système d'exploitation, le type de navigateur et l'adresse des sites de renvoi.
Guardamos todas las direcciones de protocolo de internet (direcciones IP) en nuestros archivos de registro conforme a las normativas locales y solo por un breve periodo de tiempo, que es necesario por motivos técnicos y de seguridad.
Nous stockons toutes les adresses de protocole Internet (adresses IP) dans nos fichiers journaux dans le cadre des prescriptions légales et pour une durée limitée uniquement, nécessaire pour des besoins techniques et de sécurité.
Esto se hace principalmente en función de la dirección de protocolo de internet (IP) del usuario, que determina y proporciona la ubicación de un ordenador o teléfono inteligente.
Cette sélection s'effectue essentiellement sur la base de l'adresse IP (protocole internet) de l'utilisateur, qui permet d'identifier et de localiser l'ordinateur/le smartphone en question.
Cuando visita un sitio web de PDP, usamos su dirección del protocolo de internet para ayudar a identificarle a usted y su carro de la compra, y para recabar información demográfica en general.
Lorsque vous visitez un site internet de PDP, nous utilisons votre adresse de protocole internet pour vous identifier et identifier votre panier, et pour recueillir des données démographiques générales.
Cuando navegas en nuestra sitio, también recibimos de manera automática la dirección de protocolo de internet de tu computadora (IP)
Lorsque vous naviguez sur notre site Web, nous recevons également automatiquement l'adresse IP (protocole Internet) de votre ordinateur afin de nous fournir des informations qui nous aident à mieux connaître votre navigateur et votre système d'exploitation.
Creo que, más que nada, la principal premisa para conservar el anarquismo en internet es que nadie puede obligar a otro a conectarse a internet, o adherirse a un nuevo protocolo de internet.
Je pense donc que c'est là, plus que tout, le principe essentiel de la préservation de l'anarchisme d'Internet, c'est-à-dire que personne ne peut forcer quiconque à se connecter à Internet, ou à adhérer à un nouveau protocole Internet.
La dirección de protocolo de internet ("IP") es un identificativo único para cada dispositivo electrónico que es usado para identificar y comunicar el dispositivo con otros en internet.
Un protocole internet ("IP") est un identifiant unique que certains appareils électroniques utilisent pour identifier et communiquer entre eux sur Internet.