We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir de la nourriture
Mi trabajo como humanitario es proveer comida para salvar vidas.
Mon travail est de fournir de la nourriture pour sauver des vies.
A medida que la población y la urbanización aumenta, proveer comida es un reto.
Avec une population grandissante, fournir de la nourriture est un défi.
Básicamente, la ingeniería genética, o, como algunos dicen, IG, es una forma moderna de cultivo que los agricultores han usado por miles de años para seleccionar los rasgos más deseables y proveer comida para una población en crecimiento.
À la base, le génie génétique, ou, comme certains le disent, GE, est une forme moderne d'amélioration que les agriculteurs ont employé pendant des milliers d'années pour sélectionner les caractères les plus désirables et fournir de la nourriture pour une population croissante.
La segunda va para proveer comida a las mujeres durante sus turnos.
La deuxième sert à nourrir les femmes pendant leur temps de présence.
Yo era responsable, por supuesto, de proveer comida para mi familia.
J'étais responsable de fournir la nourriture pour ma famille, évidemment.
Él no esta simplemente saliendo de cacería para proveer comida a su familia.
Il n'a pas choisi un chasseur qui cherche à nourrir sa famille.
Han comprado una aerolínea nueva, y han estado pensando en proveer comida más sana.
Ils se sont achetés une compagnie aérienne start-up, et ils pensaient à servir des repas plus sains.
Instalaciones de alimentos tóxicos serán rediseñadas para proveer comida local limpia y sana a la población de las comunidades.
Les installations alimentaires toxiques seront réaménagées pour fournir des biens locaux sains à la population de leur communauté.
Y pensándolo, por un precio razonable, está disponible para proveer comida en cualquier ocasión.
Pendant que j'y pense, pour un prix raisonnable, elle est disponible pour organiser n'importe quelle réception.
Primero, el mundo deberá encontrar el modo de proveer comida suficiente, sanidad y educación para todos.
Tout d'abord, le monde devra chercher des moyens de fournir adéquatement de la nourriture, des dispositifs sanitaires et une éducation pour tous.
Su trabajo se centra en proveer comida para combatir la malnutrición en niños y mejorar el saneamiento para combatir la propagación del virus.
Leur travail s'est concentré sur la distribution de nourriture pour lutter contre la malnutrition chez les enfants et l'amélioration de l'assainissement pour aider à prévenir la propagation du virus.
En colaboración con las autoridades locales, una "tienda de comida de amor" se construirá junto a la escuela para proveer comida gratis a los estudiantes necesitados en los próximos años.
En collaboration avec les autorités locales, une "boutique des collations de l'amour" sera construite près de l'école pour fournir un déjeuner gratuit aux élèves nécessiteux dans les années à venir.
El esposo de la directora del colegio es señalado como la figura política responsable de proveer comida al colegio.
Le mari de la directrice de l'école est présenté comme une personnalité politique responsable de la fourniture de denrées alimentaires à l'école.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.