Vertaling van "proxis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los proxis web pueden ser puestos en funcionamiento con algún nivel de personalización ajustado a las necesidades específicas de los usuarios finales.
Les proxys web peuvent être installés avec des niveaux divers de personnalisations adaptés aux besoins de l'utilisateur final.
Al elegir sitios de la lista de proxis, prueba con algunos geográficamente cercanos a tu ubicación.
Lors du choix du site à partir d'une liste de proxys, essayez d'utiliser des sites qui sont géographiquement proches de votre emplacement.
Debemos leer los términos cuidadosamente, pues contiene consejos de seguridad muy importantes así como información acerca de cómo los administradores de los proxis manipulan nuestra información.
Lisez-les avec précaution, car elles contiennent des conseils de sécurité important comme des informations sur la manière dont l'administrateur du proxy gère vos données.
Los servidores proxis se usan para retransmitir una solicitud, así como páginas web almacenadas en su caché y entregarlas a múltiples usuarios.
Les serveurs proxy sont utilisés pour relayer les requêtes et stocker temporairement dans une mémoire cache les pages Web qu'ils récupèrent pour les fournir à plusieurs utilisateurs.
Por otra parte, algunas herramientas tienen componentes de tramitación mucho más sofisticados, hechos por múltiples proxis, múltiples capas de cifrado, y así.
Par ailleurs, certains outils possèdent des éléments de relais bien plus élaborés, constitués de proxys multiples, de couches de chiffrement multiples, etc.
Estos programas y servicios pueden ejecutarse en segundo plano y suelen asociarse con software como antivirus, bloqueadores de anuncios, optimizadores web, firewalls, limpiadores de sistema, programas de grabación, proxis, optimizadores de rendimiento, etc.
Ces programmes et services peuvent fonctionner en arrière-plan et sont généralement associés aux antivirus, bloqueurs de publicité, logiciels d'optimisation web, pare-feu, logiciels de nettoyage système, logiciels de capture vidéo ou audio, proxys, accélérateurs de performance, etc.
La mayoría de las herramientas de evasión (todas excepto las realmente simples, como los proxis abiertos) cifran el tráfico entre el usuario y el proveedor de evasión.
La plupart des outils de contournement (tous à l'exception des outils vraiment simples comme les proxys ouverts) cryptent le trafic entre l'utilisateur et le fournisseur de contournement.
Les dio a unos pocos usuarios de cada región privilegios adicionales que les permitían invitar a otros a acceder a sus proxis.
Psiphon Inc. donna aux premiers utilisateurs de chaque région des privilèges supplémentaires qui leur permettaient d'inviter d'autres personnes à accéder aux proxys.
Algunos plugins y scripts ignoran las configuraciones de proxis locales y pueden revelar nuestra dirección IP.
Certains plugins et scripts ne tiennent pas compte des paramètres du proxy local et peuvent dévoiler votre adresse IP.
Algunos ISPs pueden afirmar que ejecutando un proxy público se violan sus términos de servicio, o que ellos simplemente no desean permitir a los usuarios ejecutar proxis públicos.
Certains FAI peuvent affirmer que faire fonctionner un proxy public viole leur clause, ou qu'ils ne souhaitent tout simplement pas permettre aux utilisateurs de mettre en marche un proxy public.
Peor aún, si una invitación fuera aceptada, el informante podría recibir y sustituir URL de proxis enviadas por el administrador del sistema.
Pire, si cette invitation est acceptée, l'informateur pourrait aussi connaître l'adresse URL du proxy envoyée par les administrateurs du système.
Si estamos usando un sitio HTTPS individual, como algunos tipos de proxis Web, podemos recibir un error de certificado porque el certificado es auto-firmado, lo que significa que no hay bases para que nuestro navegador determine si la comunicación está siendo interceptada.
Si vous utilisez un site en HTTPS monté par une personne, comme certains proxys Web, vous pourriez recevoir une erreur de certificat parce que celui-ci est auto-signé, signifiant que le navigateur n'a pas de moyen de déterminer si la communication est sur écoute.
Para limitar y monitorear el bloqueo de sus proxis, Psiphon Inc tiene una forma no centralizada de distribuir sus nodos abiertos (a los que a menudo se refieren como nodos right2know).
Psiphon Inc. n'a pas de manière centralisée pour distribuer les nœuds publics, aussi appelés nœuds right2know, tout en limitant et en contrôlant le blocage de ses proxys.