Se ha aprobado un proyecto complementario cuya ejecución ya ha comenzado.
Se está preparando un proyecto complementario para proseguir con esta labor.
Propuesta de un proyecto complementario; se gestiona la financiación.
Ahora es una actividad de proyecto complementario más aislada, aunque más activa, con capacitación dominada por actividades laborales.
Il s'agit maintenant d'une activité de projet complémentaire, plus isolée, bien que plus active, avec une formation dominée par les activités professionnelles.
El proyecto complementario sirve sobre todo para recopilar datos adicionales que mejoren nuestro estudio.
Le projet annexe sert surtout à recueillir des données supplémentaires pour améliorer notre étude.
Hemos convertido un viejo garaje en taller como parte de un proyecto complementario.
Nous avons transformé un vieux garage en atelier dans le cadre d'un projet annexe.
Como proyecto complementario, el equipo de marketing prepara una pequeña campaña en las redes sociales.
Comme projet annexe, l'équipe marketing prépare une petite campagne sur les réseaux sociaux.
Han añadido un proyecto complementario al programa inicial para implicar más a los vecinos del barrio.
Ils ont ajouté un projet annexe au programme initial pour impliquer davantage les habitants du quartier.
Su proyecto complementario consiste en crear un pódcast relacionado con el documental que está haciendo ahora.
Son projet annexe consiste à créer un podcast lié au documentaire qu'il réalise actuellement.
Hemos puesto en marcha un proyecto complementario para probar una nueva función sin tocar el producto principal.
Nous avons lancé un projet annexe pour tester une nouvelle fonctionnalité sans toucher au produit principal.
El director aceptó un proyecto complementario, siempre que no retrase la obra principal.
Le directeur a accepté un projet annexe, à condition qu'il ne ralentisse pas le chantier principal.
La empresa ha desarrollado un proyecto complementario para medir el interés del público por este servicio.
L'entreprise a développé un projet annexe afin d'évaluer l'intérêt du public pour ce service.
Paralelamente a la reforma de la escuela, el ayuntamiento financia un proyecto complementario para acondicionar el jardín.
En parallèle de la rénovation de l'école, la mairie finance un projet annexe pour aménager le jardin.