Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proyecto de edificación
Vertaling van "proyecto de edificación" in Frans
La elección de los materiales adecuados es esencial para el éxito de cualquier proyecto de edificación residencial.
Choisir les bons matériaux est essentiel pour le succès de tout projet de construction résidentielle.
El equipo de construcción depende de la hormigonera para cada proyecto de edificación.
L'équipe de construction compte sur le malaxeur à béton pour chaque projet de construction.
El mundo contemporáneo es particularmente sensible ante el testimonio de quien sabe aceptar con valentía el riesgo y la responsabilidad del discernimiento de su tiempo y del proyecto de edificación de una humanidad nueva y más justa.
Le monde contemporain apparaît particulièrement sensible au témoignage de ceux qui savent assumer avec courage le risque et la responsabilité du discernement de notre époque, ainsi que du projet d'édification d'une humanité nouvelle et plus juste.
El más reciente proyecto de edificación colectiva desarrollado por la VISCIVIL fue elaborado de acuerdo con la nueva regulación, referente a la contabilización de la cantidad de energía renovable suministrada por la Bomba de Calor.
Le projet d'édification collective le plus récent développé par VISCIVIL a été élaboré selon la nouvelle règlementation concernant la comptabilisation de la quantité d'énergie renouvelable fournie par Pompe à Chaleur.
Creo que han hecho todo lo posible por ejecutar este proyecto de edificación de acuerdo con las normas correspondientes.
Vous avez à mes yeux tout fait pour mener ce projet immobilier dans les règles.
¿Por qué una disputa sobre un proyecto de edificación pondría a una ciudad completa en un aprieto?
Pourquoi une querelle au sujet d'un projet immobilier met-elle la ville entière à l'épreuve ?
Existen diversas analogías que aluden a un proyecto de edificación chapucero para explicar el mal comportamiento del sector de la construcción durante los últimos dos años.
On peut établir un certain nombre d'analogies avec un « mauvais projet de construction » pour expliquer la sous-performance de ce secteur au cours des deux dernières années.
Los beneficios que se obtienen de las instalaciones fotovoltaicas de integración arquitectónica no son únicamente los económicos derivados de la producción de energía eléctrica limpia; sino también los procedentes de proyectar una imagen tangible de innovación, futuro y ecología en cada nuevo proyecto de edificación.
Les bénéfices obtenus par les installations photovoltaïques avec intégration architecturale ne sont pas uniquement économiques dues à la production d'énergie renouvelable, c'est aussi un moyen de projeter une image tangible d'innovation, d'avenir et d'écologie dans chaque nouveau projet de construction.
Un nuevo proyecto de edificación residencial
Nouveau projet de construction résidentielle
El proyecto de edificación de nuevos locales en la prisión incluye la construcción de un centro de salud nuevo, que proporcionará asistencia y tratamiento médico a los presos que padecen enfermedades mentales, a los toxicómanos y a los que tienen enfermedades transmisibles.
Il est prévu, dans le cadre du projet de construction d'un nouvel établissement pénitentiaire, d'y aménager un centre médical où des soins et des traitements médicaux seront fournis aux détenus souffrant de troubles mentaux, de toxicomanie ou de maladies contagieuses.
Básicamente, el BIM es una base de datos compartida por todos los que participan en un determinado proyecto de edificación.
Pour faire simple, le BIM est une base de données partagée utilisée par chaque personne participant à un certain projet de construction.
Desde hace 35 años, Sten desarrolla sistemas de encofrados que permiten resolver cualquier proyecto de edificación y obra civil en todo el mundo.
Depuis 35 ans, STEN développe des systèmes de coffrage qui permettent de résoudre tout projet de construction et d'ouvrage de génie civil dans le monde.
Al utilizar componentes flexibles y subsistemas, el sistema Alta puede ofrecer una solución a medida para cada proyecto de edificación.
Le système Alta utilise des composantes et des sous-systèmes flexibles permettant de trouver des solutions faites sur mesure pour chaque projet de construction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proyecto de edificación in het Spaans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
