Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proyecto de plan o programa

Vertaling van "proyecto de plan o programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projet de plan ou de programme
Por tanto, podrá considerarse necesario o deseable introducir modificaciones en el proyecto de plan o programa.
Par conséquent, il pourra être jugé nécessaire ou souhaitable d'apporter des modifications au projet de plan ou de programme
El proyecto de plan o programa se pondrá a disposición de las autoridades y del público, a los que se dará, con la debida antelación, la posibilidad real de expresar, en plazos adecuados, su opinión.
Le projet de plan ou de programme est mis à la disposition des autorités ainsi que du public, auxquels une possibilité réelle est donnée, à un stade précoce, d'exprimer, dans des délais suffisants, leur avis.
su opinión sobre el proyecto de plan o programa y sobre el informe ambiental, antes de la adopción o tramitación por el procedimiento legislativo del plan o programa.
leur avis sur le projet de plan ou de programme et le rapport sur les incidences environnementales avant que le plan ou le programme ne soit adopté ou soumis à la procédure législative.
un ejemplar del proyecto de plan o programa y el informe ambiental correspondiente antes de que el plan o programa sea aprobado o tramitado por el procedimiento legislativo.
avant que ledit plan ou programme ne soit adopté ou soumis à la procédure législative, une copie du projet de plan ou de programme ainsi qu'une copie du rapport sur les incidences environnementales.
Después de la redacción del proyecto de plan o programa y del informe medioambiental, el público y las autoridades medioambientales deberán tener la posibilidad de expresar su opinión al respecto (artículo 6).
Après la rédaction du projet de plan ou de programme et du rapport sur les incidences environnementales, le public et les autorités environnementales doivent avoir la possibilité de formuler des observations à leur sujet (article 6).
El proyecto de plan o programa y el informe ambiental se pondrán a disposición de las autoridades competentes y de los ciudadanos, a los que se brindará con la debida antelación la posibilidad real de expresar su opinión.
Le projet de plan ou de programme et le rapport sur les incidences environnementales sont mis à la dispositions des autorités compétentes ainsi que du public, à qui la possibilité est donnée, à un stade précoce, d'exprimer leur avis de manière effective.
El proyecto de plan o programa y el informe ambiental se pondrán a disposición de las autoridades mencionadas en el apartado 1.
Le projet de plan ou de programme et le rapport environnemental sont mis à la disposition des autorités visées au paragraphe 1.
El proyecto de plan o programa y el informe medioambiental elaborado de conformidad con el artículo 5 se pondrán a disposición de las autoridades contempladas en el apartado 3 y del público.
Le projet de plan ou de programme et le rapport sur les incidences environnementales élaboré en vertu de l'article 5 sont mis à la disposition des autorités visées au paragraphe 3 du présent article ainsi que du public.
El proyecto de plan o programa y el informe medioambiental elaborado de conformidad con el artículo 5 se pondrán a disposición de las autoridades contempladas en el apartado 3 y del público.
permettre aux autorités visées au paragraphe 1 et au public concerné de se préparer et de participer effectivement au processus décisionnel en matière d'environnement en vertu des dispositions du présent article.
Cada Parte velará por que las autoridades mencionadas en el apartado 1 tengan la posibilidad de expresar de manera efectiva, oportuna y lo antes posible, su opinión sobre el proyecto de plan o programa y sobre el informe ambiental.
Chaque partie veille à ce que les autorités visées au paragraphe 1 aient de manière effective, en temps voulu et le plus tôt possible, la possibilité de donner leur avis sur le projet de plan ou de programme et le rapport environnemental.
Cuando se trate de planes y programas que puedan tener efectos significativos en el medio ambiente de otro Estado miembro, se transmitirá a este Estado miembro un ejemplar del proyecto de plan o programa y del informe medioambiental.
Lorsqu'un plan ou programme pourrait avoir des incidences notables sur l'environnement dans un autre État membre, une copie du projet de plan ou programme est transmise à cet État membre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.