El proyecto terminado se exhibió de forma pulcra en la exposición de arte.
Le projet terminé était présenté de manière soignée à l'exposition d'art.
Al ver el proyecto terminado, empezamos a felicitarnos por nuestra perseverancia.
En regardant le projet terminé, nous avons commencé à nous applaudir pour notre persévérance.
Todavía se le anima a compartir fotos de su proyecto terminado.
Vous êtes toujours encouragé à partager des photos de votre projet fini.
También hay la posibilidad de comprar solo el terreno sin el proyecto terminado.
Il y a aussi la possibilité d'acheter seulement la terre sans le projet fini.
Con un ojo crítico, examinó cada detalle del proyecto terminado.
D'un œil critique, il scrutait chaque détail du projet achevé.
En el principal proyecto terminado, la mayoría de las realizaciones se han logrado, aunque el componente de control interno presentaba deficiencias.
Pour le principal projet achevé, la plupart des réalisations avaient été concrétisées, même si la composante relative au contrôle interne présentait des insuffisances.
A pesar del hollín en sus manos, sonrió con orgullo al ver su proyecto terminado.
Malgré la suie sur ses mains, il souriait fièrement de son projet terminé.
Luego, la coordinación del proyecto terminado y su implementación seguirá.
Ensuite, la coordination du projet terminé et sa mise en œuvre suivront.
Los hilos sin enredar proporcionaban un aspecto limpio al proyecto terminado.
Les fils non torsadés offraient un aspect épuré au projet terminé.
Después de semanas de retrasos, el jefe de obra finalmente inspeccionó el proyecto terminado.
Après des semaines de retard, le maître d'œuvre a enfin inspecté le projet terminé.
Con el proyecto terminado, sintió que era el momento de emprender en una nueva dirección.
Avec le projet terminé, elle a estimé qu'il était temps de prendre une nouvelle direction.
El trabajo diurno requiere disciplina, pero los beneficios de un proyecto terminado valen la pena.
Le travail de jour demande de la discipline, mais les récompenses d'un projet terminé en valent la peine.
Después de meses de trabajo, el proyecto terminado fue una satisfacción para el equipo.
Après des mois de travail, le projet terminé était un réconfort pour les yeux pour l'équipe.