Vertaling van "pse-ee" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El PSE-EE también retrocedería, y se quedaría en la cuarta posición con el 12,8% de los votos y unos diez escaños, seis menos que en la actualidad.
Le PSE-EE se retirerait également et resterait en quatrième position avec 12,8% des voix et environ dix sièges, soit six de moins qu'actuellement.
Asimismo, el PSE-EE considera que hay que calibrar el efecto de una reforma fiscal que de no haberse aprobado en 2013 nos abocaría a una situación aún más delicada.
De même, le PSE-EE considère que l'effet d'une réforme fiscale qui, s'il n'était pas approuvé en 2013, nous conduirait à une situation encore plus délicate doit être calibré.
El resto de grupos, tanto el PSE-EE como el PP, apoyaron la petición del PNV y expresaron su repulsa por lo ocurrido con el afiliado jeltzale.
Le reste des groupes, à la fois le PSE-EE et le PP, ont soutenu la demande du PNV et ont exprimé leur rejet de ce qui s'était passé avec l'affilié de jeltzale.
Según el líder del PSE-EE, en la reunión con la izquierda abertzale no se habló ni de plazos ni de fechas para que Batasuna promueva su legalización.
Selon le dirigeant du PSE-EE, lors de la réunion avec la gauche abertzale, il n'a pas été question de délais ni de dates auxquelles Batasuna devrait promouvoir sa légalisation.
El PSE-EE perdería dos representantes y el PP uno, según el sociómetro sobre previsión de voto para las elecciones generales del 20 de diciembre realizado por el Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno vasco.
Le PSE-EE perdrait deux représentants et le PP, selon le sociomètre sur la prévision des votes pour les élections générales du 20 décembre organisées par le Cabinet de prospection sociologique du gouvernement basque.
La dimisión de Redondo, así como la inmediata creación de la Gestora liderada por Jáuregui, han sido los detonantes que han hecho saltar las primeras chispas entre el PSE-EE y el Partido Popular (PP).
La démission de Redondo, ainsi que la création immédiate du directeur dirigé par Jáuregui, ont été les déclencheurs qui ont fait exploser les premières étincelles entre le PSE-EE et le Parti populaire (PP).
El PSE-EE ha gobernado solo o mediante pactos con el Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV) o con el Partido Popular del País Vasco (PPV).
Le PSE-EE a gouverné au moyen de pactes avec le Parti nationaliste basque (EAJ-PNV) ou avec le Parti populaire du Pays Basque.
Años después, en 1993, EE acabaría fusionándose con el Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) formando el actual Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).
Des années après, en 1993, EE fusionnera avec le Parti socialiste d'Euskadi (PSE-PSOE) pour former l'actuel Parti socialiste d'Euskadi-Gauche basque (PSE-EE).
Ermua recupera un cierto bienestar habitacional y se va imponiendo, en sucesivos períodos de mandato de alcaldes del PSE-EE, un cierto equilibrio urbanístico y de equipamientos.
Ermua récupère un certain bien-être de l'habitat et on impose, dans des mandats successifs de maires du PSOE, un certain équilibre urbain et d'équipements.
En 2002, tras la dimisión de Nicolás Redondo Terreros, fue nombrado presidente de la comisión gestora del PSE-EE, hasta la celebración del Congreso Extraordinario en el que Patxi López fue elegido nuevo secretario general.
Lorsque son successeur à la tête du PSE-EE, Nicolás Redondo (es), démissionne en 2002, il est désigné président de la commission exécutive provisoire, jusqu'à la tenue d'un congrès extraordinaire qui désigne Patxi López comme secrétaire général.