We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut compacter
peut compresser
vous pouvez compacter
La cosecha mecánica de árboles puede compactar los suelos, lo que puede afectar negativamente el crecimiento del sotobosque.
La récolte mécanique des arbres peut compacter les sols, ce qui peut nuire à la croissance du sous-étage.
La LG 204 puede compactar a una velocidad de 25 metros por minuto.
Le LG 204 peut compacter à une vitesse de 25 mètres par minute
Diseñado sin voladizos, el DV26D puede compactar muy cerca de esquinas o muros sin preocuparse de golpear la parte delantera, lateral o trasera de la máquina.
Conçu sans porte-à-faux, le DV26D peut compresser très près des bordures ou des murs sans craindre de heurter l'avant, le côté ou l'arrière de la machine.
Con mucha frecuencia ocurre que al cerrar Outlook Express aparece el mensaje Para liberar espacio en disco, Outlook Express puede compactar los mensajes.
Vous fermez Outlook Express et vous voyez dans une fenêtre contextuelle le message Pour libérer de l'espace disque, Outlook Express peut compresser les messages.
O el usuario puede compactar las carpetas.
Vous pouvez également compresser vos dossiers vous-même.
No puede compactar el espacio asignado para el fregadero, la estufa, el refrigerador.
Vous ne pouvez pas compacter l'espace alloué pour l'évier, la cuisinière, le réfrigérateur.
No es necesario presionar los dientes hasta el fondo del surco, ya que esto puede compactar el suelo, ya que será difícil que las raíces lo rompan.
Il n'est pas nécessaire d'appuyer les dents au fond du sillon: cela peut tasser le sol, il deviendra difficile pour les racines de le percer.
Los vectores se utilizan comúnmente para crear membretes y otros gráficos que contienen texto y una de sus principales ventajas es que puede compactar el archivo sin perder la nitidez de la imagen, independientemente de lo cerca que se acerque.
Les vecteurs sont couramment utilisés pour créer des en-têtes de lettre et d'autres graphiques contenant du texte. L'un de ses principaux avantages est de compacter le fichier sans perdre la netteté de l'image, quelle que soit la précision du zoom.
Sin embargo, puede compactar el disco para reducir el tamaño del archivo después de eliminar datos mediante el Asistente para editar discos duros virtuales.
Cependant, vous pouvez compacter le disque pour diminuer la taille du fichier après avoir supprimé des données, à l'aide de l'Assistant Modification de disque dur virtuel.
Si no tiene una copia de Access, puede compactar la base de datos mediante la utilidad JetComp.
Si vous ne possédez pas de copie d'Access, vous pouvez la compacter à l'aide de l'utilitaire JetComp.
Puede compactar los archivos de Registro para eliminar fragmentos del registro y provee backup antes de escanear.
Il peut compacter les fichiers du Registre pour éliminer les fragments du Registre et il fournit une Sauvegarde avant le balayage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.