Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
puede convalidar

Vertaling van "puede convalidar" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut être validé
Por consiguiente, la poligamia no se puede convalidar.
Par conséquent, un tel mariage ne peut être validé.
No puede convalidar con su silencio las matanzas cometidas.
Il ne peut, en gardant le silence, acquiescer aux massacres qui ont été commis.
Tengo una acreditación expedida por una entidad certificadora pero no en la fecha requerida. ¿Se puede convalidar?
J'ai un certificat linguistique délivré par un organisme certificateur, mais mon certificat ne respecte pas les limites de temps convenues.
Artículo 58: En el marco de sus potestades de conciliación, el presidente del juzgado de moughataa puede convalidar la solución amistosa de litigios que sean de competencia del juzgado, alcanzada por los mouslihs en el ámbito extrajudicial.
Article 58: Dans le cadre de son pouvoir de conciliation, le président du tribunal de la Moughatâa peut valider le règlement amiable des différends relevant de la compétence du tribunal réalisé par les mouslihs en dehors de toute procédure judiciaire.
Por consiguiente, la poligamia no se puede convalidar (es decir, no se puede inscribir en el Registro).
Par conséquent, un tel mariage ne peut être validé (c'est-à-dire enregistré).

Andere resultaten

¿Cómo puedo convalidar mi diploma extranjero en Suiza?
Mon diplôme étranger est-il reconnu en Suisse ?
¿Puedo convalidar asignaturas?
Puis-je valider des matières?
De todos modos, se puede apreciar y convalidar la herencia escriturística compartida sin tener una relación especial.
Néanmoins, l'héritage scripturaire commun peut être apprécié et validé sans qu'il en découle une relation spéciale.
Por el contrario, parece que la aceptación expresa de una reserva inválida no puede "convalidar" la reserva y carece por sí misma de validez.
Il apparaît au contraire que l'acceptation expresse d'une réserve non valide n'est pas susceptible de « valider » la réserve et est, en elle-même, non valide.
Sin embargo la objeción de conciencia no puede ser considerada de una manera general, ya que ello implicaría una desobediencia abierta a cualquier mandato jurídico, que sería tanto como convalidar el desconocimiento absoluto del Estado de Derecho.
Néanmoins, l'objection de conscience ne peut être acceptée d'une manière générale, car cela impliquerait une désobéissance ouverte à tout mandat légal, ce qui reviendrait à cautionner l'absence de reconnaissance absolue de l'État de droit.
Un país particular puede tener algún requerimiento de horas adicionales de vuelo un poco mayores u horas adicionales de teoría, pero todo el entrenamiento que realices bajo la FAA contará a la hora de convalidar tu licencia de aviación en tu país.
Un pays peut avoir un total légèrement supérieur concernant les exigences d'heures de vol ou de théorie supplémentaires, mais toute la formation validée par la FAA est prise en compte pour co-valider votre licence dans votre pays.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor puede convalidar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.