Vertaling van "puede devolver la esperanza" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut redonner espoir
Un proyecto ilusionante puede devolver la esperanza a alguien que ya no soporta su trabajo.
Un projet motivant peut redonner espoir à quelqu'un qui n'aime plus son travail.
Esta historia real de personas solidarias puede devolver la esperanza a las familias afectadas por la enfermedad.
Cette histoire vraie de personnes solidaires peut redonner espoir aux familles touchées par la maladie.
Ver a otras personas levantarse después de un fracaso puede devolver la esperanza a quienes dudan de sí mismos.
Voir d'autres personnes se relever après un échec peut redonner espoir à ceux qui doutent.
Incluso una pequeña mejoría puede devolver la esperanza a los pacientes más desanimados.
Même une petite amélioration peut donner de l'espoir aux patients les plus découragés.
No importa lo que haya pasado, hay algo que puede devolver la esperanza a ti y a tu familia.
Je suis sûr que quelque chose vous redonnera force et espoir, - à toi et ta famille.
Solo el fin de las hostilidades puede devolver la esperanza y la seguridad a los niños y jóvenes de Sudán del Sur.
Seule la fin des hostilités permettra aux enfants et aux jeunes du Soudan du Sud de retrouver espoir et sécurité.
Señora Presidenta, la presencia del grupo de concejales de Málaga y, en particular, la presencia de la viuda de Martín Carpena es uno de los elementos que nos puede devolver la esperanza que ETA quiere ahogar, quiere matar.
Madame la Présidente, la présence du groupe de conseillers municipaux de Malaga et, particulièrement de la veuve de Martín Carpena, est un des éléments qui peuvent nous rendre l'espoir, espoir que l 'ETA veut étouffer, veut assassiner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.