Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede documentarse
Vertaling van "puede documentarse" in Frans
peut être documentée
peut être documenté
La liberación de materiales u otros suministros de un almacén puede documentarse de varias maneras.
La sortie de matériaux ou d'autres fournitures d'un entrepôt peut être documentée de différentes manières.
el estudio, por lo que no puede documentarse el carácter adecuado de las infecciones.
précisée, dès lors la pertinence des infections ne peut être documentée.
En muy poco tiempo, toda la actividad de la fuerza de ventas puede documentarse digitalmente y enviarse in situ a las oficinas centrales en línea o procesarse allí rápidamente.
En très peu de temps, l'ensemble de l'activité de la force de vente peut être documenté numériquement et envoyé sur site aux bureaux centraux en ligne ou ultérieurement traité rapidement.
Una red Gellish puede documentarse en una base de datos Gellish y es interpretable por computadora.
Un réseau Gellish peut être documenté dans une base de données Gellish et est interprétable par ordinateur.
Cualquier desviación puede documentarse, ya sea fotográfica o cinematográfica, y luego analizarse mejor y más rápido y de manera más clara y corregida.
Toute déviation peut être documentée - de manière photographique ou cinématographique - puis analysée mieux, plus rapidement et plus clairement, et corrigée.
Basándose en el tipo de estudio realizado, no se indica la exposición basal de los ponis incluidos en el estudio, por lo que no puede documentarse el carácter adecuado de las infecciones.
Sur base du type d'étude menée, l'exposition naturelle des poneys inclus dans l'étude n'a pas été précisée, dès lors la pertinence des infections ne peut être documentée.
El estudiante serio de la real empresa Talmúdica, que puede documentarse de las fuentes Talmúdicas auténticas, reconoce estas fabricaciones en seguida.
Le chercheur sérieux de la véritable entreprise talmudique, qui peut être documentée d'après des sources talmudiques authentiques, reconnaît immédiatement ces fabrications.
Basado en la igualdad de los esposos de las hijas de los Condes de Seeau, la comunidad legal de sus herederos puede documentarse en una asociación de clanes.
Sur la base de l'égalité des maris des filles des Comtes de Seeau, la communauté légale de ses héritiers peut être documentée dans une association de clans.
No es solo un reclamo, puede documentarse claramente.
Ce n'est pas simplement une réclamation - cela peut être clairement documenté.
Todo puede documentarse y, pronto, publicaré la historia completa.
J'ai des preuves et je vais publier toute l'histoire.
La aplicación práctica del doble sistema de difusión puede documentarse mediante los datos siguientes
Le fonctionnement de ce système mixte est illustré par les données ci-après
También le pido que verifique si, en relación con este incidente, este comportamiento puede documentarse en el registro.
Je voudrais aussi vous demander de vérifier si, dans ce contexte, ce comportement peut être consigné au procès-verbal.
La información confidencial y exclusiva puede documentarse en un cuarto elemento, es decir, un informe confidencial complementario.
Les informations confidentielles et exclusives peuvent être consignées dans un quatrième élément, à savoir un rapport confidentiel complémentaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede documentarse in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
