Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede elevarse
Vertaling van "puede elevarse" in Frans
peut s'élever
peut atteindre
peut augmenter
peut monter
peut être augmentée
peut être élevé
peut être porté
peut être soulevée
peut être soulevé
peut se lever
peut être relevé
peut être élevée
peut être augmenté
peut être levé
El magma del manto puede elevarse hacia la corteza, por lo general a través de los tubos volcánicos.
Le magma provenant du manteau peut s'élever à la croûte, en général par des cheminées volcaniques.
Este último es el punto más alto hasta donde puede elevarse la personalidad, y pertenece a la glándula pituitaria.
Ce dernier est le point culminant vers lequel la personnalité peut s'élever ; il appartient à l'hypophyse.
El águila es el poder viril y espiritual en el hombre que puede elevarse a las más altas alturas.
L'aigle est le pouvoir spirituel et viril de l'homme qui peut atteindre les plus hauts sommets.
Ahora estamos en un sistema en el que cualquiera puede elevarse a cualquier posición que guste.
Nous sommes maintenant dans un système ou n'importe qui peut atteindre n'importe quelle position.
La pena privativa de libertad en este caso puede elevarse durante cuatro años.
La peine privative de liberté dans ce cas peut augmenter pendant quatre ans.
Usted es el único que puede elevarse la resistencia.
Vous êtes le seul qui peut augmenter la résistance.
Su presión de la circulación sanguínea puede elevarse.
Votre pression de circulation sanguine peut augmenter.
El nivel de glucosa también puede elevarse entonces debería ser usado con cautela por pacientes con la diabetes.
La concentration de glucose peut augmenter également, ainsi il devrait être utilisé avec précaution chez les patients diabétiques.
La aleta dorsal de un pez luna puede elevarse dramáticamente del agua, creando un espectáculo impresionante.
La nageoire dorsale d'un poisson-lune peut s'élever de manière spectaculaire hors de l'eau, créant une vue saisissante.
El estado de excitación de su presión arterial puede elevarse, y solo contribuye al aumento de la hemorragia.
L'état d'excitation de sa tension artérielle peut augmenter, et il ne contribue que pour une augmentation des saignements.
Por lo tanto, tu nivel de alcohol en la sangre puede elevarse más rápidamente al beber un licor fuerte en lugar de cerveza o vino.
Donc, votre alcoolémie peut augmenter plus vite quand vous buvez de l'alcool fort plutôt que de la bière ou du vin.
En algunos países, la cifra puede elevarse hasta a tres de cada cuatro niñas.
Dans certains pays, cette proportion peut atteindre 75 % des filles excisées.
Lacan intenta ver si el síntoma puede elevarse al estado de lo que no cesa de escribirse.
Lacan va essayer de voir si le symptôme peut s'élever à l'état de ce qui ne cesse pas de s'écrire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede elevarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 44 ms.
