Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pueden basarse
Vertaling van "pueden basarse" in Frans
peuvent être basées
peuvent être fondées
peuvent s'appuyer
peuvent se fonder
peuvent être basés
peuvent reposer
peuvent être fondés
peuvent invoquer
peuvent se baser
peut se fonder
peut s'appuyer
peuvent s'inspirer
pourraient être fondées
peuvent compter
peuvent utiliser
Estas pueden basarse en la técnica de cierre de muñón apendicular.
Celles-ci peuvent être basées sur la technique de fermeture de souche appendiculaire.
Las dimensiones pueden basarse en los dibujos del consumidor.
Les dimensions peuvent être basées sur les dessins du consommateur.
Esa nuevas relaciones sólo pueden basarse en la igualdad.
Ces nouvelles relations ne peuvent être fondées que sur l'égalité.
Estas definiciones pueden basarse en las características de la base de datos.
Ces définitions peuvent être fondées sur les attributs présents dans la base de données.
Los esfuerzos regionales o mundiales para aumentar la cooperación pueden basarse en los marcos existentes.
Les efforts engagés au plan régional ou mondial pour développer la coopération peuvent s'appuyer sur les cadres existants.
Las acciones para estimular la economía europea pueden basarse en
Les actions visant à stimuler l'économie européenne peuvent être basées sur
Las reglas pueden basarse en el tiempo y recordarse solo por un período específico.
Les règles peuvent être basées sur le temps et mémorisées pour une période spécifique uniquement.
Los estimados para el producto pueden basarse en los datos para componentes adicionales que no se muestran.
Les estimations pour le produit peuvent être basées sur d'autres données de composants non montrées.
Estas ponderaciones de reglas pueden basarse en la prioridad, confiabilidad o consistencia de cada regla.
Ces pondérations peuvent être basées sur la priorité, la fiabilité ou la cohérence de chaque règle.
Estos valores pueden basarse en el estilo o la sustancia de la persona o concepto representado.
Ces valeurs peuvent être basées sur le style ou la substance de la personne ou du concept représenté.
Estas historias a menudo parecen realistas y pueden basarse en cuentas reales de algo que realmente sucedió.
Ces histoires semblent souvent réalistes et peuvent être basées sur des comptes réels de quelque chose qui s'est réellement passé.
Los valores asignados a dichas variables pueden basarse en datos obtenidos, estimados o incluso fijados arbitrariamente.
Les valeurs qui sont attribuées à ces variables peuvent être fondées sur la collecte d'informations, estimées, voire fixées de façon arbitraire.
Las dimensiones lineales pueden basarse en dos puntos, una línea o dos líneas.
Les cotes linéaires peuvent être basées sur deux points, sur une ligne ou sur deux lignes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pueden basarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 51 ms.
