Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulla sobre
Vertaling van "pulla sobre" in Frans
pique sur
vanne sur
Su pulla sobre mis gustos musicales fue sorprendente y divertida a la vez.
Sa pique sur mes goûts musicaux était à la fois surprenante et amusante.
No pude ignorar su pulla sobre mis habilidades durante la presentación.
Je n'ai pas pu ignorer sa pique sur mes compétences pendant la présentation.
Soltó una pulla sobre mi acento, pero era en tono de buen rollo.
Elle a lancé une vanne sur mon accent, mais c'était bon enfant.
Cada vez que hablo de deporte, suelta una pulla sobre mi nivel.
Chaque fois que je parle de sport, il lance une vanne sur mon niveau.
No pude evitar lanzarle una pulla sobre su opinión anticuada.
Je n'ai pas pu m'empêcher de lancer une pique sur son opinion dépassée.
Pedro soltó una pulla sobre su corte de pelo y todos se rieron.
Pierre a lancé une vanne sur sa coupe de cheveux, tout le monde a ri.
Hicieron una última pulla sobre la competencia antes de salir de la conferencia.
Ils ont lancé une pique sur la concurrence avant de quitter la conférence.
Su pulla sobre su nuevo proyecto fue inesperada y hiriente.
Sa pique sur son nouveau projet était inattendue et blessante.
Soltó una pulla sobre mi retraso, pero sé que estaba bromeando.
Il a lancé une vanne sur mon retard, mais je sais qu'il plaisantait.
En la mesa siempre deja caer alguna pulla sobre la comida de su suegra.
À table, il glisse toujours un petit mot critique sur la cuisine de sa belle-mère.
Su última pulla sobre el presupuesto dejó un impacto duradero en la sala.
Sa réplique cinglante concernant le budget a laissé une impression durable sur la salle.
En el reencuentro, hizo una pulla sobre sus hábitos alimenticios, haciendo reír a todos.
Lors de la réunion, il a fait une plaisanterie sur ses habitudes alimentaires, faisant rire tout le monde.
Su pulla sobre su sentido de la moda era una broma juguetona.
Sa remarque sur son sens de la mode était un taquin plaisant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulla sobre in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
