Examples with "que casi terminamos" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El dip de espinacas estaba tan bueno que casi terminamos todo el bol.
La sauce aux épinards était si bonne que nous avons presque fini tout le bol.
Acabo de decir que casi terminamos.
On a presque fini.
Creo que casi terminamos, Steve.
Je crois qu'on a presque fini.
Sí. Parece que casi terminamos con eso.
En fait, je crois qu'on a presque terminé.
¡Portador! - ¡Vamos que casi terminamos!
Porteur! - Finissons presque!
Andere resultaten
Bien, eso significa que ya casi terminamos.
D'accord. Ça veut dire qu'on à bientôt fini.
Dile a Carter que ya casi terminamos.
Dis à Carter qu'on a fini.
Sabes que ya casi terminamos nuestro artículo, necesitamos que nos ayudes a rastrear las citas.
On a presque fini notre article ; on a juste besoin d'aide pour trouver les références.
Le prometo que ya casi terminamos.
On a presque terminé, promis.
Tenemos una necesidad tal de consuelo que casi siempre terminamos intercambiándolo por alguna ilusión.
Nous en avons si grand besoin que nous les brassons presque toujours avec les illusions.
Qué alivio, casi terminamos.
J'ai hâte d'avoir terminé.
Resultó que terminamos casi con el doble de datos que los que comenzamos.
Il est apparu que nous disposions de plus du double de données par rapport à nos débuts.
Casi terminamos de pintar, todavía queda solo el pasillo.
On a presque fini la peinture, il en reste juste le couloir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.