En varias casas antiguas se conservan impresionantes mosaicos que datan de la época romana.
On retrouve de magnifiques mosaïques datant de l'époque romaine dans plusieurs maisons anciennes.
Dublín tiene muchos lugares y monumentos que datan de cientos de años.
Dublin a de nombreux sites et monuments datant de centaines d'années.
Las excavaciones arqueológicas sacaron a la luz objetos que datan de la época romana.
Les fouilles archéologiques ont fait apparaître des objets qui datent de l'époque romaine.
Esto se confirma en cierta medida por las iglesias y algunos asentamientos que datan de este período.
Ceci est quelque peu confirmée par les églises et certains règlements qui datent de cette période.
Este edificio contiene especímenes florales raros que datan de la época de Khedive Ismail.
Ce bâtiment renferme des spécimens floraux rares remontant à l'époque du khédive Ismaïl.
El sitio histórico cuenta con estructuras bien conservadas que datan de la época medieval.
Le site historique présente des structures remarquablement conservées datant de l'époque médiévale.
Este material no fósil contiene minerales que datan de hace millones de años.
Ce matériau non fossile contient des minéraux datant de millions d'années.
El yacimiento excavado reveló artefactos antiguos que datan de miles de años atrás.
Le site fouillé a révélé des artéfacts anciens datant de plusieurs millénaires.
Las excavaciones regularmente revelan bifaces que datan de miles de años.
Les fouilles révèlent régulièrement des bifaces datant de plusieurs milliers d'années.
Hay muchos objetos antiguos que datan de varios cientos de años.
Il existe de nombreux objets antiques datant de plusieurs centaines d'années.
La biblioteca tiene una colección rara de textos horológicos que datan de hace cientos de años.
La bibliothèque possède une rare collection de textes horlogers datant de plusieurs centaines d'années.
Arqueólogos desenterraron artefactos cerca del antiguo monumento que datan de miles de años atrás.
Les archéologues ont découvert des artefacts près du monument historique datant de plusieurs milliers d'années.
La historia del castillo está bien documentada, con documentos que datan de hace siglos.
L'histoire du château est bien attestée, avec des documents datant de plusieurs siècles.