Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que ellos
Vertaling van "que ellos" in Frans
Me parece que ellos no están realmente preparados para este cambio importante.
Il me semble qu'ils ne sont pas vraiment prêts pour ce changement important.
Insultar así a sus padres es una afrenta que ellos no pueden perdonar.
Insulter ainsi ses parents, c'est un outrage qu'ils ne peuvent pas pardonner.
Deja de creerte superior a tus compañeros, no eres mejor que ellos.
Arrête d'être suffisant avec tes camarades, tu n'es pas meilleur qu'eux.
Van a retar al equipo vecino a marcar más goles que ellos esta noche.
Ils vont défier l'équipe voisine de marquer plus de buts qu'eux ce soir.
Para que ellos vengan solo hace falta proponerles una fecha concreta.
Pour qu'ils viennent, ça ne tient qu'à leur proposer une date précise.
Lo que ellos soportaron durante la guerra escapa a toda comprensión humana.
Ce qu'ils ont enduré pendant la guerre dépasse l'entendement humain.
Dadas las circunstancias, mi conjetura fundamentada es que ellos extenderán el plazo.
Étant donné les circonstances, mon estimation avisée est qu'ils prolongeront le délai.
Dudaba en llevarles la contraria a sus padres rechazando la universidad que ellos habían elegido.
Elle hésitait à contrarier ses parents en refusant l'université qu'ils avaient choisie.
Compraron lana en bruto que ellos mismos lavarán en el río.
Ils ont acheté une laine brute qu'ils laveront eux-mêmes à la rivière.
La boda civil exige varios documentos oficiales que ellos prepararon con mucha antelación.
Le mariage civil demande plusieurs documents officiels, qu'ils ont préparés longtemps à l'avance.
A algunos alumnos les gusta meterse con quienes sacan mejores notas que ellos.
Certains élèves aiment prendre pour cible ceux qui ont de meilleures notes qu'eux.
Nuestra tecnología actual está a años luz de lo que ellos imaginaban.
Notre technologie actuelle est à des années-lumière de ce qu'ils imaginaient.
Creemos que ellos ven las cosas con claridad sobre los riesgos de esta alianza.
Nous pensons qu'ils voient juste concernant les risques liés à ce partenariat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que ellos bevatten
que ellos sepan adv.
à leur connaissance
"À leur connaissance, la réunion aura lieu demain matin."
por lo que a ellos respecta adv.
de leur côté
"De leur côté, les élèves préparent activement l'examen final."
¿qué ha sido de ellos? exp.
que sont-ils devenus ?
"Que sont-ils devenus, nos anciens camarades de classe ?"
Synoniemen voor que ellos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21264. Exact: 21264. Verstreken tijd: 249 ms.
